domingo, xaneiro 31, 2010

Cuba, para a reflexión


Por Santiago Alba Rico, Carlos Fernández Liria, Belén Gopegui e Pascual Serrano [*]
30.01.2010

Estamos en tempos para a reflexión en economía. Tras algunhas décadas de predominio neoliberal patrocinado pola escola de Chicago, a economía mundial atópase fronte a unha crise de consecuencias imprevisibles, pero en calquera caso gravísimas. O mínimo que se podería pedir ao espírito científico é cambiar os paradigmas, investir as evidencias, reaccionar, en suma, ante esta bancarrota intelectual que impediu diagnosticar e prever a catástrofe que se aveciñaba. É iso o que se está facendo?

Coñecemos distintas versións máis ou menos destrutivas do capitalismo, o mesmo que do socialismo. Mais, respecto da lóxica interna que distingue a un do outro, hai algo que debería hoxe interesarnos vivamente. O socialismo pode deixar de crecer, o capitalismo non. O socialismo pode retardar a marcha, o capitalismo non.

Pensemos no exemplo de Cuba. Ao afundirse a URSS, Cuba perdeu repentinamente o 85% do seu comercio exterior. O seu produto interior bruto decreceu nada menos que un 33% en termos absolutos. Un pode facerse unha idea da catástrofe se se pensa que en Europa nos botamos a tremer ante a perspectiva de perder un punto no crecemento previsto. E a iso uniuse un endurecemento do bloqueo estadounidense. Con todo, a xente non morreu de fame en Cuba, non perdeu os seus zapatos, nin a súa educación, nin a súa seguridade social, nin tampouco a súa dignidade. Pasárono moi mal, pero non se enfrontaron ao cabo do mundo como ocorrería con semellantes indicadores nos países capitalistas.

No medio da actual sacudida, cando o capitalismo destrúe corpos en África e postos de traballo en España, cando erosiona sen remedio as condicións de habitabilidade do fogar humano, cando para iso ten ao mesmo tempo que recorrer ao lubricante das mafias, ao estímulo dos integrismos relixiosos, á restrición dos dereitos laborais e ao recorte das liberdades, nese momento, todas as miradas diríxense, en efecto, cara a Cuba? pero para condenala e hostigarla.

Por que
?

Que pasa alí
?
  • A marca de mortos nun só día? En México.
  • O de sindicalistas e xornalistas asasinados? En Colombia.
  • O de pogromos racistas contra inmigrantes? En Italia.
  • Homofobia? En Polonia.
  • Xenofobia institucionalizada e leis raciais? En Israel.
  • Fanatismo relixioso e machismo criminal? En Arabia Saudita.
  • Control das comunicacións, suspensión do habeas corpus, tortura, secuestros, asasinatos de civís? En EEUU.
  • Malos tratos a detidos, xornalistas e intelectuais procesados, xornais pechados, corrupción galopante, inmigrantes en centros de internamento? En España.
Ben, aceptemos que, neste cadro dantesco, Cuba é apenas un "mal menor".

O que desde Europa e desde España se preste tanta atención negativa ao país con menos problemas do planeta -como fixo o deputado Luís Yáñez (Público,
9-1-10)- demostra dabondo, en todo caso, que non é o malo de Cuba o que se censura, senón o que en Cuba se opón a esta lóxica dantesca e aos seus efectos; é dicir, o que ten precisamente de bo.

Os economistas Jacques Bidet e Gérard Duménil recordan que o que salvou ao capitalismo nas primeiras décadas do século pasado foi a organización; é dicir, a mesma planificación que os liberais identifican arrepiados co socialismo. Gobernos e institucións planificaron sen parar, como seguen planificando agora, aínda que o fixeron para conservar e aumentar os beneficios e non para conservar a vida e aumentar o benestar humano. Pero a planificación é xa, como quería Marx, un feito. Basta só cambiala de signo. Nos últimos 60 anos, a minoría organizada que xestiona o capitalismo global viuse apoiada, a unha escala sen precedentes, por toda unha serie de institucións internacionais (o FMI, o Banco Mundial, a OMC, o G-8, o G-20 etc.) que concibiron en liberdade, e aplicado contra todos os obstáculos, políticas de liberalización e privatización da economía mundial. O resultado salta á vista.

E se planificásemos ao revés?

E se prestásemos un pouco de atención positiva a Cuba?

Isto non o probamos aínda, pero o que intuímos na actualidade é máis ben esperanzador: a partir dunha historia semellante de colonialismo e subdesarrollo, o socialismo fixo moito máis por Cuba que o capitalismo por Haití ou o Congo
  • Que pasaría se a ONU decidise aplicar a súa carta de DDHH e de Dereitos Sociais?
  • Se a FAO a dirixira un socialista cubano?
  • Se o modelo de intercambio comercial fose o ALBA e non a OMC?
  • Se o Banco do Sur fose tan potente como o FMI?
  • Se todas as institucións internacionais impuxesen aos díscolos capitalistas programas de axuste estrutural orientados a aumentar o gasto público, nacionalizar os recursos básicos e protexer os dereitos sociais e laborais?
  • Se seis bancos centrais de Estados poderosos interviñesen masivamente para garantir as vantaxes do socialismo, ameazadas por un furacán?
Podemos dicir que a minoría organizada que xestiona o capitalismo non o permitirá, pero non podemos dicir que non funcionaría. Segundo unha recente enquisa de GlobeSpan, a maioría que o padece (ata un 74%) aposta xa por outra cousa.

No seu artigo, o deputado Yáñez dicía amar a Cuba. Por iso, desexáballe o mellor: incorporarse ao capitalismo, xusto cando este demostrou o seu fracaso e a súa incompatibilidade, ao mesmo tempo, co benestar humano e coa democracia, coa dignidade material e co dereito. Nós non amamos a Cuba: respectamos aos seus homes e mulleres polo que fixeron e polo que seguen facendo. Quizais a Yáñez lle tranquilice pensar en Colombia ou en Arabia Saudita. A nós tranquilízanos pensar en Cuba, esa illa onde ata os límites, os problemas, os erros da revolución sinalan inflexiblemente, desde fai 51 anos, a posibilidade histórica dunha superación do capitalismo e dunha alternativa á barbarie.

[*] Santiago Alba Rico é escritor, Carlos Fernández Liria é profesor de Filosofía (UCM), Belén Gopegui é escritora, Pascual Serrano é xornalista - Ilustración de Mikel Casal

Fonte: xornal estatal Público

Desde Ártabra 21 recomendamos a entrada no xornal Publico, onde está a noticia orixinal, pois hai máis de 90 interesantes comentarios.

__________________

Incomprensíbel que o Ministerio de Defensa que é propietario do 20% de solo urbano na cidade pida a cesión dunha parcela municipal para edificar unha residencia


O BNG mantén na Xunta de Portavoces a súa negativa a ceder unha parcela municipal ao ISFAS


Para o BNG resulta incomprensíbel e, dunha caradura tremenda, que o Ministerio de Defensa que é propietario do 20% de solo urbano na cidade (163,63 hectáreas) pida a cesión dunha parcela municipal para edificar esta residencia. Hai que ter en conta que os beneficios dos que goza Defensa, como o estar exento de pagar tributos locais, unido a negativa a ceder gratuitamente á cidade ningunha das súas instalacións desafectadas provocan que esta decisión sexa de dificil entendemento para un sector importante da nosa sociedade.

Cremos totalmente xustificado o noso posicionamento se temos en conta que Defensa, ademais das parcelas que se nega a ceder ao concello, e que non figuran incluidas no futuro Convenio de cesión, se reserva para si mesmo: 2.466 m2 no ámbito do cuartelillo de Mariñeiría da rúa María, máis de 55.500 m2, de terreos edificábeis no Sánchez Aguilera, a demais dispón de 17.191m2 no Monton para levantar un novo edificio de usos culturais e deportivos, para uso exclusivo do persoal militar. Polo tanto fica demostrado as innumerábeis opcións que ten Defensa para acoller esta residencia sen ter que recorrer a unha parcela municipal.

O acordo tomado esta mañá na reunión da Xunta de Portavoces basea a decisión nos dous acordos plenarios que, a proposta de IF, pedían a maior colaboración municipal para traer esta infraestructura a Ferrol e que como se lembrará foran aprobados cos únicos votos en contra do BNG.

BNG-Ferrol


Enviado por:
BNG Comarca Ferrolterra
-sedenacional@bng-galiza.org-
31 de janeiro de 2010 03:42

___________________

Concerto acústico de Fito Mansilla e Marcos Mella, no Ateneo Ferrolán o vindeiro Sábado 6 de Febreiro


Concerto acústico de Fito Mansilla e Marcos Mella o sábado 6 de Febreiro às 20hs. no salón de actos do Ateneo Ferrolán.

Ateneo Ferrolán, fundado en 1879.

____________________________________

Instan á Xunta de Galicia a informar publicamente sobre o estado do expediente "Declaración do Barrio de Ferrol Vello como Ben de Interese Cultural"

O BNG presenta unha iniciativa de control sobre a Declaración do Barrio de Ferrol Vello como Ben de Interese Cultural

As deputadas do BNG, Ana luisa Bouza e Ana Ponton, lembran que “o pasado 27 de febreiro de 2009 a conselleriaa de Cultura asinaba unha resolución mediante a que se incoaba o expediente de declaración do Barrio de Ferrol Vello, en Ferrol, como Ben de Interese Cultural na categoría de casco histórico

O ámbito proposto para a declaración inclúe o propio barrio, xa catalogado polo Plan Xeral da cidade, a fronte do porto (avenida da Mariña) e o barrio de Argüelles. O ámbito de respecto proposto inclúe a Fábrica de Lapis Hispania, o Baluarte de San Xoán, e a Dársena de Curuxeiras.

Tras a publicación no DOG, abríase un paréntese de 20 meses de traballo que debía concluir coa declaración definitiva de BIC para o barrio de Ferrol Vello. Polo que o BNG insta ao Goberno Galego a dar conta do estado do expediente e se pensa esgotar o prazo máximo, fixado na lei, para resolver definitivamente a declaración do barrio como BIC.

BNG-Ferrol


Enviado por:
BNG Comarca Ferrolterra
-sedenacional@bng-galiza.org-
31 de janeiro de 2010 03:42

___________________

Documento de Interese:

Baixar dos Arquivos Ártabros a Resolución da Direción Xeral do Patrimonio Cultural - en formato pdf- facilitada pola asociación veciñal

____________________________

É un erro atrasar obrigatoriamente a idade de xubilación


Por Vicenç Navarro [*]
31.01.2010


A proposta que fixo o Goberno Zapatero de atrasar a idade de xubilación xerou gran debate na vida política e mediática de España. Debido ao gran número de peticións de escritos polo profesor Navarro sobre este tema volvemos publicar os seguintes artigos:
  • A Seguridade Social en España é inviable? Este artigo critica as propostas que no seu día fixo David Taguas, membro do equipo do Centro de Estudos do Banco BBVA e máis tarde Director da Oficina Económica da Moncloa e asesor do Presidente Zapatero, a favor do atraso da idade de xubilación.

  • O falso problema das pensións. Este artigo critica as propostas feitas polo Gobernador do Banco de España e o Partido Popular de atrasar obrigatoriamente a idade de xubilación.

  • Os erros de Almunia, Fernández Ordóñez e o PPE. Este artigo critica, ademais da Fernández Ordóñez Director do Banco de España e o PPE, a Joaquín Almunia e á Comisión Europea polas súas propostas de atrasar a idade de xubilación.

  • A avalancha mediática liberal. Este artigo critica a falta de equilibrio nos medios de maior difusión do país na súa cobertura da suposta inviabilidad do sistema de pensións.

Para ler os artigos só hai que facer un click no título -ficheiros en formato pdf-

[*] Vicenç Navarro López (Barcelona, 1937), politólogo e economista español. É Catedrático de Políticas Públicas e de Economía Aplicada na Universidade Pompeu Fabra e actualmente profesor na Johns Hopkins University de Baltimore.
[Máis Información]


Sítio persoal de Viçent Navarro López:
http://www.vnavarro.org/

Sitio do Observatorio Social:
http://www.observatoriosocial.org/
______________

venres, xaneiro 29, 2010

Concello e veciños avanzan na aplicación do Regulamento de Participación Cidadá coa próxima creación da Comisión de Suxestións e do Defensor do Cidadán


REGULAMENTO DE PARTICIPACIÓN CIDADÁ

Venres, 29 de xaneiro de 2010

O edil Manuel Santiago destaca as súas funcións: defender os dereitos dos cidadáns e ser o cauce de diálogo coa Administración. Presentaron a publicación do Regulamento de Participación, do que se editaron 2.000 exemplares para distribuír entre a cidadanía

O concelleiro de Participación Cidadá, Manuel Santiago, compareceu ante os medios xunto con Xosé Manuel Sanxoán e Arcadio Ares, membros da Comisión Provisional de Control de Participación Cidadá, para informar dos seguintes pasos a dar de cara á implantación do Regulamento, así como do resultado das accións de difusión feitas a semana pasada. Neste senso, Manuel Santiago lembraba que o Concello editou 2.000 exemplares do regulamento, que se distribuirán nas vindeiras semanas entre o movemento asociativo, entidades e institucións. Así, o edil avanzou que entre as prioridades máis inmediatas figura a constitución da Comisión Especial de Suxestións e Reclamacións e a designación do Defensor do Cidadán.

A primeira será creada polo Pleno e estará integrada polos concelleiros de todos os grupos políticos, de xeito proporcional, correspondendo a súa presidencia á Alcaldía, que poderá delegar nunha concellería. A súa misión, tal e como subliñou o edil, será defender os dereitos dos cidadáns e cidadás nas súas relacións coa Administración local, supervisar a súa actuación, propoñer accións de mellora e informar das queixas de conformidade co disposto no Regulamento. Así mesmo, poderá levar a cabo investigacións sobre o funcionamento dos servizos, inspeccións nas dependencias administrativas sen prexuízo das competencias atribuídas aos órganos de control do Concello. Todos os órganos de goberno e da administración municipal estarán obrigados a colaborar coa dita Comisión. Esta poderá tamén aprobar as recomendacións e suxestións pertinentes, se ben nunca poderá modificar nen anular resolucións ou actos administrativos e estas poderán ser presentadas por toda persoa física ou xurídica, con independencia da súa residencia ou nacionalidade.

Todas as suxestións e reclamacións serán rexistradas nunha Oficina que se integrará na Concellería de Participación Cidadá e examinará cada unha delas nun prazo de 10 días desde a súa presentación. As que resulten admitidas serán remitidas ao servizo municipal correspondente que, previo estudo, emitirá un informe preceptivo á Oficina de Suxestións e Reclamacións.

Pero esta non será a única ferramenta que se porá en marcha ao abeiro do Regulamento de Participación Cidadá. Así, tal e como anunciou o concelleiro Manuel Santiago, comenzarase a traballar tamén na definición da figura do Defensor do Cidadán, que terá como obxectivo ser o cauce de diálogo, estudo e seguimento dos problemas que viven os cidadáns e cidadás ante a Administración local. Este deberá cumprir as súas funcións con independencia e obxectividade, investigando e resolvendo os expedentes iniciados de oficio e aquelas queixas formuladas a petición da cidadanía. Será elixido polo Pleno do Concello e o seu mandato terá unha vixencia de cinco anos, prorrogables por outros cinco. Tal e como se recolle no Regulamento de Participación Cidadá, deberá reunir como condicións figurar no padrón municipal e ser maior de idade.

Por outra banda, Manuel Santiago avanzou a celebración dunhas xornadas de formación e intercambio de boas prácticas en experiencias de orzamentos participativos antes do verán, así como a continuidade do traballo do proceso dos orzamentos participativos relativo non só á elección dos novos barrios que serán obxecto de intervención desta experiencia pioneira en Galicia, senón tamén ás asembleas de barrio e sesións de traballo como a prevista en datas próximas co Grupo Motor, a Comisión Provisional de Control e as Mesas de Traballo. Neste encontro avaliarase o proceso levado a cabo no ano 2009 e idearanse as pautas a seguir no 2010, un reto para o que o edil de Participación Cidadá pediu a colaboración de toda a cidadanía.

A ela referiuse tamén Xosé Manuel Sanxoán, membro da Comisión Provisional de Control de Participación Cidadá, quen animou ás entidades e colectivos, así como aos cidadáns a título individual, a participar neste proceso e facer realidade o contido do Regulamento de Participación Cidadá, así como a posta en marcha dos organismos contemplados nel. Respecto a este, o concelleiro informou esta mañá de que se editaron 2.000 exemplares para difundir o seu contido entre a cidadanía. Os primeiros deles repartíronse no acto cidadán da súa presentación celebrado o pasado 23 de xaneiro e o resto distribuiranse nas asociacións inscritas no Rexistro Municipal, en todos os centros educativos, sindicatos, entidades culturais, etc.

O edil de Participación cidadá agradeceu a colaboración prestada polo Colexio Profesional de Politólogos e Sociólogos de Galicia na elaboración do glosario de termos sobre democracia que se incorpora na publicación do Regulamento, desde a óptica da Administración local e especialmente ligados á Área de Participación Cidadá. O seu coordinador e membro do dito Colexio Xaime Subiela Pérez, explicou esta mañá o traballo realizado no marco do convenio asinado co Concello de Ferrol e trasnsmitiu as súas felicitacións polo desenvolvemento desta “experiencia de innovación democrática” que está a ser observada moi de preto por cidadáns e cidadás de toda Galicia.

En canto á publicación, Subiela explicou que á elaboración deste glosario de termos se incorporou o saber de expertos coñecedores dos procesos de participación cidadá e das relacións entre as Administracións públicas e a cidadanía, así como en dinámica de grupos. Todo o vocabulario está moi vinculado ao proceso da participación cidadá e moitos dos termos se están incorporando pouco a pouco no noso vocabulario, como é o caso de “empoderamento” ou “tranversalidade”, entre outros, que se están empezando a empregar e dos que se explica o seu signficado. En total, 162 termos.

enderezo-e: comision.gap@gmail.com

www.participacion-ferrol.blogspot.com

Enviado por:
Comision veciñal
-comision.gap@gmail.com-
29 de janeiro de 2010 12:24
_____________________

Mil razóns contra o muro


  • O BNG presenta a campaña "Mil razóns contra o muro"
  • O BNG INICIA UNHA CAMPAÑA PARA ABRIR FERROL AO MAR
  • A CAMPAÑA LEVA POR LEMA “MIL RAZÓNS CONTRA O MURO”


O BNG de Ferrol vai desenvolver unha campaña social para que non se demore máis a decisión de proceder a derrubar o Muro que Defensa mantén en pé desde a Praza Vella até a Porta de Navantia e que segue a dividir a nosa cidade, privándonos do mar e privando ao conxunto da sociedade dunha riqueza arquitectónica integrada na proposta local ao Patrimonio da Humanidade.

O BNG considera que tres son os argumentos que sosteñen esta iniciativa: poñer fin a división urbana da cidade rematando cos privilexios estamentais que representa o muro, abrir Ferrol ao mar e integrar e recuperar para os ferroláns e ferrolás a riqueza patrimonial do arsenal militar.

Pretendemos iniciar unha campaña de recollida de sinaturas nas que cada persoa poida expresar libremente as razóns polas que lle gustaría que se tirara o muro, tratase de artellar canles de comunicación para que a cidadanía se exprese libremente.

Pretendemos Pulsar o estado de opinión dos ferroláns e ferrolás sobre un tema que sempre preocupou e que nunca se abordou con suficiente seriedade e determinación e Promover a participación activa da cidadanía nas decisións que afectan ao deseño da súa cidade. Así mesmo queremos Contribuír á transformación de Ferrol para convertela nunha cidade máis habitable, humana e atractiva.

En pleno ano 2010 é hora de integrar no entorno urbano da cidade esta zona amurallada e que se garantan os orzamentos precisos para acometer esta intervención xa que os argumentos contrarios a súa desaparición como o da seguridade garantense perfectamente con outro tipo de peche máis diáfano.

Enviado por:
BNG
-bng@ferrol.es-
29 de janeiro de 2010 12:50

__________________

Web do BNG en Ferrol Terra:
http://www.bng-galiza.org/opencms/opencms/BNG/ferrolterra/seccions/portada/
______________________________________

Onte, 27 de Xaneiro de 2010, foi homenaxeada Amada García en San Felipe


Celebrada a Homenaxe a Amada García en San Felipe

Nun emocionado e sinxelo acto, celebrado onte 27 de xaneiro no Castelo de San Felipe, rendíuse homenaxe a Amada García Rodríguez, cando se cumplen 72 anos do seu fusilamento, xunto con outros sete veciños de Mugardos, tras unha farsa de Consello de Guerra, que os condenou a morte aceptando as falsas testemuñas e os tortos intereses dos seus acusadores.

Organizado pola Asociación Memoria Histórica Democrática, reuníu a representantes de diversas Entidades, Asociacións, Partidos Políticos e persoas identificadas coa recuperación da Memoria, que arroparon con agarimo ao seu fillo Gabriel Toimil e a súa neta Amada.

Foi tamén unha homenaxe para todas aquelas persoas, mulleres e homes, vítimas da represión fascista pola súa defensa da legalidade republicana e dos seus ideais de liberdade e de progreso.

Album fotográfico do evento en :

http://picasaweb.google.com/fucobuxan

--
fuco buxán, a.c.
Aptdo Correos 240 C.P. 15400 Ferrol
Telef. 981325492
www.fucobuxan.com
fucobuxan@yahoo.es


Enviado por:
Fuco Buxán Asoc. Cultural - Ferrol
-fucobuxan@gmail.com-
28 de janeiro de 2010 12:54
_______________

Web da Asociación Cultural Memoria Historica Democrática :

http://www.memoriahistoricademocratica.org/
______________________

xoves, xaneiro 28, 2010

O Movemento polos Dereitos Civís apoia a Treme a Terra na súa queixa contra o Concello de Pontedeume

Tags


LIBERDADE DE ASOCIACIÓN

O MpDC apoia a “Treme a Terra” na súa queixa contra o Concello de Pontedeume

O Movemento polos Dereitos Civís vén de coñecer a queixa que fixo pública a asociación cultural “Treme a Terra” contra o Concello de Pontedeume por este non lle permitir desenvolver plenamente o seu labor.

Desde o Movemento considérase que a actitude do Concello de Pontedeume reduce enormemente a liberdade de asociación e tamén merma as posibilidades de execución de novas propostas culturais por parte de Treme a Terra na vila. A asociación leva uns anos vendo como a contía da súa subvención como asociación cultural diminúe, chegando ao punto de que aínda non cobraron a do ano pasado.

O MpDC ve este feito como unha medida de presión por parte do Concello de Pontedeume para indirectamente obrigar o colectivo a renunciar á súa actividade cultural. Como é ben sabido, as asociacións culturais teñen unha grande dependencia das subvencións municipais para poderen desenvolver as súas actividades. A desaparición da subvención podería levar consigo a desaparición da asociación dado as limitadas opcións de ingresos das que dispoñen.

O Concello de Pontedeume tén que ter en conta que Treme a Terra leva máis de trece anos dinamizando a cultura na súa vila, por medio de concertos, exposicións fotográficas, conferencias ou actividades que axudan a non esquecer as nosas raíces e a nosa verdadeira identidade e que axudan a pluralizar e aumentar as actividades culturais do municipio. Por todo isto e independentemente do carácter da asociación, o concello ten que apoiar as actividades desenvolvidas por este colectivo e non interferir na realización das mesmas negando o uso das instalacións municipais.

O Movemento polos Dereitos Civís confía en que Treme a Terra non teña que chegar a pedir responsabilidade patrimonial ao Concello de Pontedeume por limitar o dereito de asociación.

Enviado por:
Prensa MpDC
-prensa1@movemento.org-
28 de janeiro de 2010 12:42


O MpDC apoia a Treme a Terra na súa queixa contra o Concello de Pontedeume. Bo día, Desde o Movemento polos Dereitos Civís achegamos nota de prensa. Agardamos que a información sexa do voso interese. Sen máis, recibide un saúdo. En movemento - www.movemento.org
___________________

Comunicado de Treme a Terra en komunikando.net:

A Asociacion cultural, Treme a Terra de Pontedeume, que realiza o Festival Treme a terra que se celebra todos os anos por estas datas, enviou um comunicado que reproducimos a continuación:

Como moit@s de vós saberedes, Treme a Terra é unha asociación cultural que leva máis de 13 anos intentando dinamizar a actividade cultural da vila de Pontedeume. Ainda que traballamos en diferentes actividades (roteiros de sendeirismo, exposicións fotográficas, conferencias, concertos solidarios...) a máis representativa é o festival Treme a Terra, que o presente ano debería cumplir a súa XV edición. O obxectivo do festival, un dos de máis tradición da provincia, non é outro que o de fomentar a música en galego.

O motivo de facer este comunicado é o de denunciar o que consideramos un desprezo por parte dos que actualmente gobernan o Concello de Pontedeume.
  • Desde hai dous anos a subvención que se nos concede como asociación cultural vese reducida na súa contía nun 15%, non chegando a cubrir nin o 10% dos custos deste festival.

  • A subvención correspondente ao exercicio 2009 ainda non foi aboada.

  • Durante a organización do XIV Festival puxéronse todos os impedimentos para a súa realización na pista polideportiva, localización onde levamos máis de 10 anos celebrando esta actividade.

  • O 3 de abril presentamos un escrito para facer un festival solidario no que se solicitaba a carpa do concello e outra infraestructura e a actividade non foi realizada cando estaba prevista porque non obtivemos ninguna resposta.

  • Tres meses despois volvimos a solicitar a carpa para a actividade antes citada, e a base de insistir personalmente comunicounos Javier Crespo que a carpa non podía ser utilizada porque estaba en moi mal estado. O día da celebración de dito festival, a carpa atopábase na Urbanización Olmo. O festival celebrouse á intemperie, non sen antes ter que pedirlles aos veciños/as que retirasen os vehículos da praza (cousa que tampouco quixo facer o concello).

  • O día 8 de outubro presentamos outro escrito informando da nosa intención de celebrar o XV Festival Treme a Terra, pedindo a pista polideportiva para o día 22 de Xaneiro de 2010 e pregando unha resposta. De novo non houbo contestación, polo cal o día 4 de decembro solicitamos a Eugenio Pena unha reunión co alcalde. Citounos o día 10 de decembro ás 10 da mañá, presentámonos 2 membros da asociación pero esta vez a sorpresa foi que non fomos recibidos.
Dende Treme a Terra recoñecémoslle ao PP a lexitimidade para gobernar, xa que foi escollido polo Pleno Municipal para desenvolver esta labor. Respectamos que non se impliquen no eido cultural xa que non teñen a obriga legal de facelo. Pero esixímoslles que cando menos non boicoteen as iniciativas que abrollan dende as asociacións para dinamizar a vida cultural da vila. A riqueza dun pobo non se pode medir só dende parámetros estrictamente económicos, e unha sociedade culturalmente activa é unha sociedade con maior calidade de vida.

Para rematar, pedímoslles que abandonen as actitudes galegófobas que amosan tanto a nivel local como nacional. Pedimos que respecten os nosos sinais de identidade, sinais que nos fan únicos nun mundo cada vez máis uniforme. Non podemos esixir respecto cando nós mesmos/as non nos repectamos.
___________________

Estes días un evento de moita importancia percorre o mundo, trata-se do Fórum Social Mundial

Tags

Estes días un evento de moita importancia percorre o mundo, trata-se do Fórum Social Mundial que nos seus 10 anos de vida consigueu encher de esperanza aos movimentos sociais que loitan por un outro mundo posíbel.

Desde o pasado 25 de Xaneiro até mañá día 29 no Rio Grande do Sul - Brasil, o "Fórum Social 10 Anos: Grande Porto Alegre", desenvolve máis de 500 atividades descentralizadas nas cidades de Porto Alegre, Gravataí, Canoas, São Leopoldo, Novo Hamburgo e Sapiranga.

O Fórum Social Mundial (FSM) de 2010, que comemorando o seu décimo aniversario, ten lugar de forma descentralizada con 27 eventos territoriais, nacionais e locais espallados polo mundo.

Algúns mandatarios de países, onde se intentan desenvolver políticas transformadoras -non sen unha moi forte presión contraria das institucións e gobernos dos estados do capitalismo belicista e da súa versión neoliberal-, estarán presentes o xa pasaron polo evento: Lula d'a Silva, Evo Morales, Mujica e Fernando Lugo e vários ministros e políticos como: Dilma Rouseff, Marina Silva, Heloisa Helena e Ciro Gomes.

Podes seguir o evento desde a web oficial do Fórum Social Mundial:

Ou desde a Galiza, nos sitios web do propio Foro Social Galego ou desde Altermundo:
______________________

Este sábado 30 de xaneiro de 11 a 13 horas: unha nova edición do programa radiofónico "O Recuncho" no 93.9 da FM - Rádio Filispim



Sábado 30: Prog. radio O Recuncho nº 24

Este sábado 30 de xaneiro de 11 a 13 horas "O Recuncho", o programa radiofónico nº 24 da Asociación Cultural Fuco Buxán en Radio FilispiM, 93.9 FM, cos seguintes contidos:

  • En directo con Delfina Bañobre, directora do CPI Atios e portavoz comarcal da plataforma "Queremos Galego".

  • Ante a proposta de regulación de emprego na empresa Megasa, falaremos cun portavoz da empresa o cal nos expresará a nova situación na que se encontran os traballadores.

  • Desde o estudo de Radio Filspim, Antonio García Jiménez, médico da UCI do Hospital Arquitecto Marcide que falará da súa profesión e das diferentes visións desde onde abordala.

  • O historiador Enrique Barrera contaranos a historia de Amada García, mugardesa fusilada no castelo de San Felipe en 1938 xunto con outras sete persoas.

  • José Torregrosa, coa súa sección "O despertar da razón", fará referencia a Homenaxe a Cuco Ruíz de Cortázar.

  • Sección poética : Rosalía de Castro.

Podes escoitar tódolos programas emitidos en:
www.recunchofuco.blogspot.com


--
fuco buxán, a.c.
Aptdo Correos 240 C.P. 15400 Ferrol
Telef. 981325492
www.fucobuxan.com
fucobuxan@yahoo.es


Enviado por:
Fuco Buxán Asoc. Cultural - Ferrol
-fucobuxan@gmail.com-
28 de janeiro de 2010 11:38
________________________

A homenaxe a Cuco Ruiz de Cortázar en Caranza

A Asociación Cultural "Fuco Buxán", súmase a Homenaxe organizado pola A. de VV. “Cuco Ruiz de Cortázar”, de Caranza – Ferrol. Este Sábado, 30 de Xaneiro, ás 19.00 h, no Centro Cívico de Caranza.

No transcurso dunha mesa redonda, presidida pola Concelleira de Cultura, farase a presentación do libro: “Una voz para un tiempo de silencio” en homenaxe a Eliseo Ruiz de Cortázar.

O acto será amenizado por “Proxecto Vocal Concerto do Tempo”.

Sobre a personalidade de Cuco Ruiz de Cortázar:

--
fuco buxán, a.c.
Aptdo Correos 240 C.P. 15400 Ferrol
Telef. 981325492
www.fucobuxan.com
fucobuxan@yahoo.es

Enviado por:
Fuco Buxán Asoc. Cultural - Ferrol
fucobuxan@gmail.com-
28 de janeiro de 2010 09:20


___________________________

Cuco Ruíz de Cortázar

O ferrolán Eliseo Ruiz de Cortázar, máis coñecido por Cuco, colaborou en 1974 na creación dunha comisión chamada "Servizos á Comunidade", composta por veciños da parroquia de Santa María de Caranza e doutras parroquias. Desta comisión xurdiu a asociación de veciños do barrio de Caranza, que recibiu o nome de Cuco Ruiz de Cortázar en homenaxe a este sacerdote cuxa morte prematura impediu que vise os moitos froitos do seu intenso traballo.

Ademais da organización veciñal e dos labores propios da súa condición relixiosa, Cuco encargouse da atención a persoas maiores, da alfabetización de adultos, da promoción da lingua e a cultura galegas e de solucionar os problemas de cantas persoas requirisen a súa axuda. A súa entrega nas tarefas que emprendía fai que aínda hoxe, case trinta anos despois da súa morte, sexa recordado por moitos veciños de Caranza cun enorme cariño e unha grande admiración.

Fonte: Traballo feito polo alunnado do IES de Caranza "Ricardo Carvalho Calero" sobre o barrio de Caranza

___________________

NÓS-Unidade Popular diante da proposta de fusom das caixas de aforros galegas


A crise internacional tem gerado umha série de dinámicas promovidas desde as instituiçons reguladoras centrais do sistema capitalista (FMI, OMC e Banco Mundial), e directamente trasladadas às disposiçons governativas dos diferentes estados, tendentes à optimizaçom das instituiçons financeiras de cara a evitar as pejas que poderiam provocar umha cadeia de quebras incontrolável.

Dentro desta linha no Estado espanhol tem-se impulsionado nos últimos meses um processo de concentraçom do capital financeiro que atinge às caixas de aforros. Processo que pretende reduzir o número de estas entidades aumentando o seu volume de capital.

Esta medida simplesmente quer evitar as dificuldades de gestom de riscos que implica a existência de multidom de entidades reducindo o seu número e avançando na homologaçom destas entidades, nascidas com umha vocaçom social, com as entidades bancárias convencionais.

O debate surgido no país à volta da possível fusom das duas entidades galegas, Caixa Galicia e Caixa Nova, tem-se apresentado numha perspectiva equívoca. O que nom passa de umha disputa entre grupos oligárquicos apresenta-se falsamente como um debate sobre o controlo da riqueza nacional.

Na actualidade a gestom do capital de ambas entidades está em maos privadas e assim continuará exista ou nom fusom dentro dos limites da Comunidade Autónoma. A mudança do domicílio social para fora das fronteiras do país nom suporá grandes mudanças para a maioria da populaçom galega.

Lamentavelmente quase ninguém está a chamar a atençom sobre o facto fundamental que tem revelado a crise financeira e que deveria ser o que condicionara as medidas a tomar com as caixas de aforros e demais entidades bancárias.

A explosom da bolha económica global puxo de manifesto a incapacidade dos gestores privados da riqueza mundial, a sua cegueira e os riscos que supom deixar nas suas maos o ordenamento económico mundial. Esta incapacidade nom é apenas atribuível aos grandes oligarcas mundiais senom também aos seus émulos locais.

A dependência das finanças públicas para garantir a solvência das entidades bancárias tem demonstrado o que desde a esquerda real vimos demandando historicamente, e que NÓS-Unidade Popular apresenta como soluçom do “problema das caixas galegas”: a sua nacionalizaçom.

Eis o caminho a seguir com as caixas de aforro na Galiza, a sua nacionalizaçom seguida da destituiçom imediata dos seus gestores actuais. Fora disto o que acontecera com elas é simplesmente umha mudança de quem vai ser o ladrom que se vai ponher à fronte.

Direcçom Nacional de NÓS-UP

Galiza, 28 de Janeiro de 2010


Enviado por:
NÓS-UP
imprensa@nosgaliza.org-
28 de janeiro de 2010 09:57
___________________________

Web Oficial de Nós-UP:
http://www.nosgaliza.org/
_________________________________

mércores, xaneiro 27, 2010

Homenaxe a Amada García: Mércores 27 de Xaneiro de 2010

Mércores 27 de Xaneiro de 2010: Homenaxe a Amada García.
Memoria Histórica Democrática

A Asociación Memoria Histórica Democrática celebrará o vindeiro Mércores, 27 de Xaneiro, ás 17.00 horas no Castelo de San Felipe (Ferrol) unha homenaxe a mugardesa Amada García, fusilada polas autoridades franquistas no ano 1938, xunto con outras sete persoas.

Convidase a toda a cidadanía a asistir a este acto, e prégase difusión.

Máis información: Anxo González Vilariño ( Tfº 629.366.146)


--
fuco buxán, a.c.
Aptdo Correos 240 C.P. 15400 Ferrol
Telef. 981325492
www.fucobuxan.com
fucobuxan@yahoo.es


Enviado por:
Fuco Buxán Asoc. Cultural - Ferrol
-fucobuxan@gmail.com-
26 de janeiro de 2010 00:10
________________________

Proxección do documental: A CIDADE DA SELVA




Mércores día 27 de xaneiro ás 19 horas.
Proxección do DOCUMENTAL: A CIDADE DA SELVA. Presenta Bernardo Maiz.

A cidade da selva era o nome dun refuxio para os guerrilleiros antifranquistas ubicado no Barco de Valdeorras. Este documental recolle, a través dos testemuños dos protagonistas, a historia da guerrilla e dos fuxidos en Galicia. A película abrangue desde os tempos da República até a morte do último guerrilleiro, no ano 1954.

Os seus nomes chegaron a ser case míticos. Apúñanselles tanto as maiores fazañas como as falcatruadas máis grandes. Deixaron unha fonda impresión na memoria popular que se mantivo durante anos asociada ao medo de falar deles. Son os guerrilleiros, personaxes históricos e seres míticos que agora van xurdindo en certo xeito do seu esquecemento. Agora, o documental "A cidade da selva" recupera esta memoria directamente da voz dos seus protagonistas.

Sinopse:
Detrás da figura dun guerrilleiro había biografías do máis dispar. Desde labregos que nalgún momento participaran nas loitas agrarias, mariñeiros vencellados ao daquela poderoso sindicalismo do sector, mestres perseguidos, obreiros comunistas e mesmo liberais partidarios da república a quen un día se lles deu o aviso de que a súa vida corría perigo. Coñecidos nun primeiro momento como "fuxidos", comezaron unha existencia clandestina e a miúdo solitaria na que o principal obxectivo era a supervivencia. Aos, poucos cristalizou coma noutros lugares do Estado, a formación dun movemento organizado cunha ampla rede información e de apoios que lle que permitiría sobrevivir á propia Guerra Civil. Foi en 1944 canso se creou o Corpo de Guerrillas de Castela e León, promovido polo PCE e con catro agrupacións organizadas. Canda a elas sobreviviron aínda outros fuxidos fóra da órbita comunista. A presión policial e militar, canda a decisión do PCE en 1949 de abandonar a estratexia guerrilleira foi afogando este colectivo. De calquera xeito foi en 1965 cando caeu o último destes fuxidos, o famoso "Piloto".



________________

A Marcha Mundial das Mulleres presenta en Ferrol a Terceira Acción Internacional: Xoves 28 de Xaneiro de 2010


PRESENTACIÓN DA III ACCIÓN INTERNACIONAL DA MARCHA MUNDIAL DAS MULLERES

Xoves 28 de Xaneiro, ás 19:00 horas, na Galería Sargadelos de Ferrol

Falarán:
  • Tereixa Otero, membra da Coordinadora Galega e representante no Comité Internacional da Marcha Mundial das Mulleres pola Rexión Europea.

  • Bárbara Primo, membra da Coordinadora Comarcal de Ferrolterra.

Convidámoste a asistir á presentación das actividades que se realizarán tanto na Galiza como a nivel internacional en torno aos días 8 de Marzo e 17 de Outubro de 2010, co gallo da III Acción Internacional da Marcha Mundial das Mulleres.

Coas súas Accións Internacionais, que se realizan cada 5 anos, a Marcha Mundial das Mulleres pretende sumar a participación das mulleres e das asociacións e grupos de mulleres de todos os continentes, para expresar a nosa solidariedade internacional e xuntas denunciar as causas que provocan pobreza e violencia contra as mulleres en todo mundo.

MULLERES EN MARCHA ATÉ QUE TODAS SEXAMOS LIBRES!

MARCHA MUNDIAL DAS MULLERES NA GALIZA
COORDINADORA COMARCAL DE FERROLTERRA



 2010 - Terceira Acción Internacional

Materiais diversos de apoio á organización da Acción Internacional da Marcha Mundial das Mulleres que se desenvolverá entre o 8 de Marzo e o 17 de Outubro de 2010.

En breve, inaugurara-se un sitio web específico da acción internacional de 2010.

Enlaces de interese para a Acción de 2010:
______________________________

Que é a Marcha ?


A Marcha Mundial das Mulleres é un movimento mundial de accións feministas que reúne grupos de mulleres e organizacións que actúan para eliminar as causas que orixinan a pobreza e a violencia contra as mulleres. Loitamos contra todas as formas de desigualdade e de discriminación sufridas polas mulleres. Os nosos valores e as nosas accións orientanse cara un cambio político, económico e social. Os mesmos que se articulan aoredor da mundialización das solidaridades, a igualdade entre mulleres, entre mulleres e homes, e entre os pobos, o respecto e a valoración do liderazgo das mulleres e o fortalecimento das alianzas entre mulleres e cos outros movimentos sociais progresistas.

Coordenadora Nacional Galega
Marcha Mundial das Mulheres
Marcha Mundial das Mulleres

Casa das Mulleres
Rúa Romil, 20, baixo
36202 Vigo-Galiza

Teléfonos de contacto:

  • Coord. Nacional: 671695968/637817745
  • Coord. Ferrol: 696732735
  • Coord. Pontevedra: 669794462
  • Coord. Vigo: 657825556/667531529

Enlaces de interese:
Enviado por:

lupe ces
lupeces@gmail.com
26 de janeiro de 2010 23:20
http://lupeces.blogspot.com/
__________________________

sábado, xaneiro 23, 2010

Iemen: imponse a lóxica belicista:



Por Pablo Jofré Leal [*]
23.01.2010


O país que hoxe lle toca, o que deberá pagar os pratos rotos das disputas internas entre Falcóns e pombas na administración norteamericana é Iemen. Iso, coincidente con ataques selectivos en territorio paquistaní na fronteira con Afganistán contra obxectivos aparentemente vinculados a Al Qaeda. En cada un destes países, así como en Iraq onde se mantén incólume a presenza militar estadounidense, o elemento común denominador é o petróleo e o control das rutas de oleodutos e xacemento de hidrocarburos. Desde Afganistán, pasando por Iraq, o Cáucaso e as rutas de saída pola canle de Suez, os Estados Unidos e os seus aliados na área: Israel e Arabia Saudita estanlle dando a cobertura política e permiten entender o por que da inclinación da hiperpotencia en mobilizar tropas, recursos xerando así un novo foco de conflito internacional.

O inicio do novo movemento da maquinaria de guerra estadounidense comezou a ser desenvolvido ao estilo do atentado de Saraievo que marcou o comezo da Primeira Guerra Mundial. No caso de Iemen, a partir dun atentado frustrado en chan estadounidense, que ao desentrañar os seus carreiros, relacións, orixe e historia, sinalou como xénese deste suposto atentado e o seu actor, o chan yemenita. A histeria política, social e comunicacional apoderouse de Estados Unidos, temeuse un novo 11 De setembro. O gran diaño barbudo volveu aparecer no imaxinario norteamericano. A esconderse, a solicitar máis fondos para armarse ata os dentes, a atacar onde fose con tal de non vivir outra experiencia de terrorismo foron as primeiras reaccións da clase política norteamericana, transmitidas en horario prime a unha sociedade medrosa e disposta a dar un cheque en branco á máis dura da administración de Obama.

As pantasmas do terrorismo volveron asucar o ceo de hiperpotencia mundial. Unha das primeiras medidas foi determinar que todos os pasaxeiros provenientes de Nixeria, Iemen, Paquistán, Cuba, Irán, Sudán, Alxeria, Libia, Líbano, Arabia Saudita, Somalia e Siria que voen cara a Estados Unidos deberían enfrontar controis aleatorios, máis exhaustivos, con rexistro da súa equipaxe de man baixo os novos procedementos de seguridade que comezaron o 4 de xaneiro. O Presidente Barack Obama sostivo que a seguridade do seu país fallou de "forma potencialmente desastrosa". Tal aseveración foi dada nunha reunión que o mandatario sostivo con 20 altos funcionarios da súa Administración entre eles a secretaria de Estado, Hillary Clinton, o secretario de Defensa Robert Gates e a secretaria de Seguridade Nacional, Janet Napolitano, para analizar os procedementos errados que permitiron, que un suposto terrorista cargado de explosivos abordase un avión con destino a Detroit.


[Umar Farouk. Suposto autor do atentado errado en avión norteamericano en Detroit, acusado de pertencer a Al Qaeda]

A partir dese presunto atentado, levado a cabo o día de Nadal polo mozo nixeriano de 23 anos Umar Farouk Abdulmutallab no voo de Northwest Airlines procedente de Ámsterdam, fomos testemuñas dunha escalada de declaracións e accións, ao máis puro estilo hollywoodense, por parte dos políticos e militares estadounidenses. Desde entón, todos os informes de intelixencia norteamericanos, reproducidos sen moito análise pola prensa mundial, situaron a Iemen como o lugar onde devandito atentado preparouse e onde células de Al Qaeda, nun país considerado polos cientistas políticos occidentais como un "Estado errado" opera sen freo, pondo en perigo ao mundo occidental. Esa é a versión de Estados Unidos, Gran Bretaña e os seus aliados pero, a análise máis fina indica que non todo é da cor con que o pintan.

Unha chiba expiatoria?

Chama profundamente a atención as particularidades que rodean a acción e detención de Farouk, de quen se dixo que o seu propio pai -un ex ministro de Nixeria- informou ás autoridades estadounidenses das "andanzas" como simpatizante de Al Qaeda do seu fillo. Un mozo que estaba incluído nunha lista de sospeitosos, que obtén sen gran problema, autorización para viaxar a un país que esixe, con varios días de antelación, ás compañías aéreas as listas dos pasaxeiros, nas que figuran os datos persoais dos viaxeiros. Un mozo que burla os cordóns de seguridade dos aeroportos europeos e estadounidenses e que trata de voar un avión en chan norteamericano, non parece plausible crer niso, sen arriscar o nariz e dicir "aquí hai gato encerrado" ou ao menos algo cheira mal. O analista J.M Álvarez afirma que o atentado errado "beneficia a Obama no debate aberto sobre a vixente Lei Patriótica, debate que a Cámara de Representantes decidiu aprazar para dentro de 60 días, antes de que expire a lei, ao considerar que non era o momento apropiado para tomar unha decisión sobre un tema que en absoluto é banal, pois afecta ás liberdades fundamentais en EEUU, limitadas desde fai máis de oito anos". Agora, parece ser os prazos poderán acurtarse.

As autoridades estadounidenses informaron que Farouk figuraba como sospeitoso, pero non tiña prohibido voar a EEU e por iso puido entra a ese país. Tras o seu hollywoodense detención, veu a rápida e espontánea autoinculpación do mozo nixeriano afirmando que fora adestrado en campos de adestramento de Al Qaeda en Iemen. Todo iso desatou os demos da maquinaria bélica norteamericana, que comezou a tecer as súas redes camiño a unha nova intervención en terras estranxeiras. O atentado errado en Detroit é a escusa perfecta para a política belicista que o premio Nobel da Paz, iniciou na fronteira entre Iemen e Arabia Saudita. Alí, os bombardeos de avións norteamericanos e indiscriminados contra todo obxectivo, sexa civil ou militar, son cada día máis frecuentes, debido á confusa situación que se vive alí entre milicianos irregulares chiitas, soldados de Iemen e de Arabia Saudita, que son os principais aliados de Estados Unidos na rexión.

A secretaria de Estado estadounidense, Hillary Clinton, dixo que os enfrontamentos en Iemen son unha ameaza para a estabilidade rexional e global. "O éxito das operacións de contraterrorismo levadas a cabo polas forzas de seguridade do Goberno de Iemen o 4 de xaneiro ao norte da capital estiveron dirixidas a un área específica de preocupación, e contribuíron á decisión da embaixada de renovar as súas operacións" isto pois Estados unidos e Gran Bretaña decidiron no seu momento pechar a súa embaixadas ante a posibilidade dun ataque terrorista.

Previo ao que se augura como unha intervención máis directa de forzas estadounidenses nesa parte do mundo, as Forzas armadas iemenitas, que nos últimos meses recibiron axuda militar de Obama, por 80 millóns de dólares, atacaron supostas bases de Al Qaeda en tres provincias situadas ao Sur e tamén na fronteira con Arabia Saudita, onde se supón, escolas coránicas -financiadas, paradoxicamente pola monarquía saudita- albergaban a militantes da organización de Bin Laden. A pugna xeoestratéxica dáse con intensidade nesta zona do mundo e iso significa un perigo para a provisión de hidrocarburos para as sociedades occidentais. Intereses estadounidenses, sauditas e iranianos conflúen nunha rica zona petrolífera.

Para o político estadounidense Bill Van Auken "a intervención militar estadounidense en Iemen estase levando a cabo en apoio do réxime ditatorial do mariscal de campo Ali Saleh, que foi xefe do Estado durante máis de trinta anos, primeiro como presidente de Iemen do Norte ata 1990 e despois, tras a unificación posterior á Guerra Fría, como presidente do país unificado. Ademais do movemento huzí no noroeste do país, o réxime de Saleh enfróntase a un movemento separatista no sur. Tratou de sufocar estes movementos de oposición con extrema brutalidade en que ademais de levar a cabo operacións militares de castigo colectivo que custaron as vidas de miles de civís e convertido a outras decenas de miles máis en refuxiados, suprimiu sistematicamente á disidencia política. Nese marco o apoio de Estados Unidos e Gran Bretaña fan sospeitar que novamente estes países apoian ao peor dos réximes de Oriente medio"

O Pentágono exuda aires dunha nova guerra. Avións estadounidenses xa executaron bombardeos contra obxectivos rebeldes en Iemen, xunto ao lanzamento de decenas de mísiles, principalmente os días 17 e 24 de decembro do 2009 con resultados de morte para 120 persoas, principalmente nenos e mulleres -As autoridades militares estadounidenses informaron de certas coordinacións con militares de Iemen e Gran Bretaña e da creación e financiamiento dunha unidade antiterrorista que funcionará nese país os próximos meses. O vello conto tan propio das últimas administracións norteamericanas- principalmente do ex-presidente Bush, respecto de que se debe atacar ao terrorismo alí onde funciona, circulou como pan quente e os medios de comunicación encargáronse de reproducilo. En menos de quince días converteuse a Iemen no novo santuario do "diaño barbudo" a nova gorida da organización liderada por Bin Laden. Parafraseando unha recente película norteamericana, en Iemen estamos asistindo á premiere de "Bin Laden Return" pero agora máis preto dos seus aliados, máis preto de Arabia Saudita e de Israel e perigosamente preto de Irán.

Iemen é un país situado estratexicamente ao sur de Arabia Saudita -cuxa monarquía é aliada incondicional de Estados Unidos- nunha das zonas máis explosivas do mundo. Con 23,8 millóns de habitantes, é o país máis pobre do mundo árabe. Máis da metade da poboación vive por baixo do limiar de pobreza. Máis do 40% dos iemenís non posúen un traballo remunerado e o 54% son analfabetos. Desde o punto de vista xeoestratéxico sitúase como porta de entrada ao mar Vermello e con iso á canle de Suez por onde circulan diariamente decenas de barcos con cargamento de petróleo que superan os 3 millóns de barrís, con destino aos países da Unión Europea, principalmente.

A máis referencias máis forza

As continuas referencias á responsabilidade de Bin Laden no atentado de Detroit cada vez parece máis unha escusa. E isto teñen que ver coa propia imaxe que se forxou de Al Qaeda: unha especie de barbudos e fundamentalistas islámicos, que se esconden na montañas de Afganistán e que non unha sorte de sortilegio máxico-relixioso son capaces de burlarse do maior exército do mundo, da OTAN e manter en xaque a seguridade das potencias militares e industriais do mundo. E é esta abismal diferenza entre un puñado de militantes de Al Qaeda -mitologizados polo propio occidente- e as forzas militares occidentais, as que atraen a máis e máis novas dispostos a "combater ao infiel".

A axencia Associated Press quen citou as palabras de Gregory Johnsen, un experto en Iemen da universidade de Princeton, afirma que "a crecente intervención militar estadounidense en Iemen é contraproducente. Os ataques aéreos e os subseguintes vídeos e fotografías de mulleres e nenos masacrados polos mísiles estadounidenses proporcionaban un campo de recrutamento á Al Qaeda". Van Auken afirma que "estas preocupacións parecen ter pouco peso en Wáshington ou nos medios de comunicación estadounidenses, xa que a administración Obama segue forxando unha terceira guerra de Estados Unidos nas rexións ricas en petróleo que se estenden desde Oriente Medio a Asia Central".

Para o intelectual arxentino Juan Gelman, cabe preguntarse "o porqué do interese de EE.UU. polo país máis pobre da rexión e isto é porque forma parte da estratexia destinada a estender o conflito de Afganistán a zonas concéntricas máis amplas de Asia central e do sur, o Cáucaso e o Golfo Pérsico, o sueste asiático e o golfo de Aden, o Corno de África e a península arábiga. A sedicente guerra mundial contra o terrorismo de W. Bush cambiou de nome con Obama: agora chámase 'operacións de continxencias en ultramar'. Pero os dous produtos teñen o mesmo cheiro. A petróleo. E niso hai un aspecto converxente e nada despreciable: o papel que Arabia Saudita e as monarquías afíns do Golfo Pérsico desempeñan na 'nova estratexia' de Obama levaraos a investir na compra de equipos militares estadounidenses a friorenta de 20.000 millóns de dólares nos próximos dez anos Iemen non participa no gasto, pero si en conxúraa".

Unido a esta política antiterrorista que se comezou a aplicar en chan iemenita, os últimos informes sinalaron que recrudece o accionar militar na fronteira afgá-paquistaní. Principalmente con bombardeos de avións teledirigidos e o asasinato selectivo de sospeitosos de pertencer a Al Qaeda, en operacións levadas a cabo por denunciados "escuadrones da morte" das Forzas Especiais estadounidenses. O New York Times informou o pasado luns 4 de xaneiro que o exército estadounidense estaba facendo un uso reforzado das súas unidades de Operacións Especiais clandestinas como elemento crave do "incremento" de Obama en Afganistán. Estas forzas "entre elas a Fórza Delta do Exército e os Focas da Mariña" estanse dedicando a atopar e asasinar afgáns identificados como dirixentes ou simpatizantes da loita contra a ocupación do seu país que EEUU encabeza.

Sexa Iemen, Iraq, Afganistán, Paquistán ou calquera outro país onde comeza a actuar a maquinaria do complexo militar-industrial estadounidense, nada bo pódese esperar, así o presidente sexa o republicano George W. Bush ou o actual Premio Nobel da Paz, Barack Obama. Este último baixo a sospeita de querer remontar a súa baixa popularidade co que máis adoita gustar ao electorado estadounidense: o papel de cowboy e defensor "das súas liberdades" no mundo. E se para iso é necesario xerar unha lóxica belicista así se fará.

Fonte: webislam.com

[*] Pablo Jofré Leal, escritor e xornalista chileno, correspondente de Adital.
______________________________

Enlaces relacionados:


  • Iemen: un estado achicado, por Enrique Carballo Gende, en Tempos Dixital [05.01.2010] - O atentado frustrado de Detroit tróuxonos este Nadal a volta aos discursos da loita contra o terror por parte dos E.E.U.U. A atención mediática vírase, tras anos, de indiferencia, cara a un pequeno país do Sur da península arábiga. O autor deste artigo, publicado antes do atentado, avisaba xa das tensións que encerra e ameazan con convertelo nun Estado falido no medio prazo. -artigo publicado no nº 151 de TEMPOS NOVOS- [Ler máis]
________________________________

Queremos Galego de Ferrol Terra fai avaliación da Xornada de Loita contra o Decretazo do 21 de Xaneiro


  • A plataforma cidadá QUEREMOS GALEGO da comarca de Ferrol califica de “multitudinario” o apoio recibido
  • Estima en máis de 3.000 persoas da nosa comarca as que acudiron á chamada en defensa do galego
  • Afirma que “a mellor defensa do galego é o seu uso”

A estrutura comarcal da plataforma desexa trasladar o seu agradecemento ás miles de persoas que se desprazaron a Compostela o pasado xoves. A indignación producida pola “agresiva política lingüística” que pretende aplicar o Presidente da Xunta contra o galego e o feito de facer público durante as festas do nadal o decretazo de redución do galego no ensino motivou unha resposta tan masiva.

Os nove autobuses que poidemos pór a disposición dos nosos veciños e veciñas non foron suficientes polo que na tarde anterior vímonos na obriga de lles negar a posibilidade de os levar. Pedimos desculpas coa única excusa de nos vermos sobrepasados por unha demanda moi superior á prevista para un día de semana.

Foron moitas as persoas castelanfalantes que acudiron á chamada da plataforma rexeitando as “coces” que Feijoo está a dar á convivencia en Galiza. Desde a plataforma animámolas a dar o paso de falar en galego pois é o xeito de mellor querer a nosa lingua, a leren en galego para apoiar as nosas publicacións, a solicitaren amabelmente seren atendidos en galego nas distintas institucións e a escribiren en galego sen vergoña de erraren pois a aprendizaxe prodúcese ao insistir na súa utilizacion. “A mellor defensa do galego é o seu uso

Esiximoslle ao señor Feijoo que defenda o galego alá onde vaia. Séculos de imposición doutra lingua estigmatizaron a nosa mais o cargo que ocupa obrígaoo a defender os dereitos da lingua galega e os nosos dereitos. A súa conduta é indigna do cargo que ostenta, o de meirande representación política galega.

Sitio web oficial da Plataforma:
http://www.queremosgalego.org/


Enviado por:
Colectivo Sociocultural A Revolta de Trasancos
a.revolta.de.trasancos@gmail.com
23 de janeiro de 2010 10:41

http://a-revolta-de-trasancos.blogspot.com/

_______________________

Confirmada a privatización dos servizos non sanitarios do novo hospital de Vigo

Tags

No Consello da Xunta do 21 de xaneiro a Xunta de Galicia dá un paso máis na PRIVATIZACIÓN DA SANIDADE PÚBLICA, aprobou o novo modelo de financiación que vai empregar para construir o novo hospital de Vigo que vai supor a privatización dos seguintes servizos non sanitarios para o novo hospital.

PRIVATIZARASE:
  • Lavandería
  • Lencería
  • Cociña
  • Subministración e xestión enerxética
  • Xardinería
  • Mantemento
  • Limpeza
  • Seguridade e vixilancia
  • Centraliña
  • Transporte interno e externo
  • Central abastecemento e tratamento de auga
  • Reprografía e imprenta
Ao privatizarse estes servizos tamén se suprime a xestión administrativa dos servizos mencionados, suprimindo prazas de contratación e OPE de xestión administrativa. Iso quere dicir o persoal administrativo tamen verá reducidas as súas prazas.

Todo o persoal de plantilla fixo será reclasificado e colocado en novos servizos.

Como consecuencia de todo isto suprimiranse as listaxes de contratación e OPE referentes a esas categorías.

Tamén se vai privatizar a gardería infantil e o aparcamento. Tampouco se descarta a privatización doutros servizos non sanitarios.

A concesión a empresas privadas será entre 20 e 30 anos.
Todo o suliñado supón unha agresión sen precedentes en Galicia e dende CIG-Saúde manifestamos o máis rotundo DESACORDO co modelo empregado para o financiamento da construción de hospitais, que condicionará a xestión dos mesmos, poñendo nas mans dos intereses privados a xestión dos servizos non sanitarios.

LIGAZÓN: Nota de Prensa do Partido Privatizador: Consello da xunta. pax. 24 ao 26

--
CIG-Saúde Ferrol
981334566
www.cigsaudeferrol.blogspot.com

Enviado por:
Cig Saúde Ferrol
-cigsaudeferrol@gmail.com-
23 de janeiro de 2010 12:23
_____________________

Defender a democracia

Tags

Aristide quer retornar ao seu país, algo que a maioria dos haitianos reivindica desde o seu derrube. Mas os EUA não o querem ali. E o governo Preval, que é completamente dependente de Washington, decidiu que o partido de Aristide - o maior do Haiti - não será autorizado a concorrer às próximas eleições.
Por Mark Weisbrot, publicado originalmente na Folha de S. Paulo, 19 janeiro 2010.

Muito tempo antes do terremoto, a situação do Haiti já era comparável à de muitos sem-abrigo nas ruas de grandes cidades dos EUA: pobres demais e negros demais para ter os mesmos direitos concretos que outros cidadãos.

Em 2002, quando um golpe militar que teve o apoio dos EUA afastou temporariamente o governo eleito da Venezuela, a maioria dos governos no hemisfério reagiu rapidamente e ajudou a forçar o regresso do governo democrático. Mas, dois anos mais tarde, quando o presidente haitiano democraticamente eleito, Jean-Bertrand Aristide, foi sequestrado pelos Estados Unidos e levado de avião para o exílio na África, a reação foi fraca.

Diferentemente dos dois séculos de saque e pilhagem do Haiti desde a sua fundação graças a uma revolta de escravos em 1804, da ocupação brutal por fuzileiros navais dos EUA entre 1915 e 1934 e das incontáveis atrocidades cometidas sob ditaduras auxiliadas e apoiadas por Washington, o golpe de 2004 não pode ser relegado ao esquecimento, visto como nada mais que "história antiga". Aconteceu há apenas seis anos e é directamente relacionado ao esforço de ajuda e reconstrução que o presidente Obama está a propor agora.

Os Estados Unidos, ao lado de Canadá e França, conspiraram abertamente durante quatro anos para derrubar o governo eleito do Haiti, cortando quase toda a ajuda internacional ao país com o objectivo de destruir sua economia e torná-lo ingovernável. Conseguiram.


Foto: Jean-Bertrand Aristide, durante unha rolda de prensa en Johannesburgo, o 15 de xaneiro de 2010

Para aqueles que se indagam por que não existem instituições governamentais haitianas para ajudar aos esforços de socorro e ajuda às vítimas do terremoto, essa é uma das grandes razões. Ou o porquê de haver 3 milhões de pessoas amontoadas na área atingida pelo terremoto.

A política dos EUA ao longo dos anos também ajudou a destruir a agricultura haitiana, por exemplo, ao forçar a importação de arroz americano subsidiado e eliminar milhares de plantadores de arroz haitianos.

O primeiro governo democrático de Aristide foi derrubado após apenas sete meses, em 1991, por oficiais militares e esquadrões da morte que, mais tarde, se descobriu estarem a soldo da Agência Central de Inteligência dos EUA. Agora Aristide quer retornar ao seu país, algo que a maioria dos haitianos reivindica desde o seu derrube.

Mas os EUA não o querem ali. E o governo Preval, que é completamente dependente de Washington, decidiu que o partido de Aristide - o maior do Haiti - não será autorizado a concorrer às próximas eleições (previstas originalmente para Fevereiro).

O medo que Washington tem da democracia no Haiti talvez explique o porquê de os Estados Unidos agora estarem a enviar 10 mil soldados e priorizando a "segurança", em lugar das necessidades de vida ou morte dos milhares de pessoas que precisam de atendimento médico urgente.

Na manhã de domingo, o mundialmente renomado grupo humanitário Médicos Sem Fronteiras queixou-se que um avião transportando a sua unidade hospitalar móvel foi obrigado pelos militares americanos a mudar de rota, passando primeiramente pela República Dominicana. Isso custaria 24 horas cruciais e um número desconhecido de vidas.

Essa ocupação militar por tropas dos EUA vai suscitar outras preocupações no hemisfério, dependendo de quanto tempo elas permanecerem - assim como o modo como a ampliação recente da presença militar dos Estados Unidos na Colômbia tem vindo a ser recebida com insatisfação e desconfiança consideráveis.

Organizações não-governamentais vêm levantando outras questões sobre a reconstrução proposta: compreensivelmente, querem que a dívida remanescente do Haiti seja cancelada e que sejam feitas doações ao país, e não empréstimos (o FMI propôs um empréstimo de 100 milhões de dólares). As necessidades da reconstrução chegarão a milhares de milhões de dólares.

Será que Washington vai incentivar o estabelecimento de um governo que funcione? Ou vai impedi-lo, canalizando a assistência por meio de ONGs e assumindo ele próprio várias outras funções, devido à sua oposição de longa data à autonomia do Haiti?

O Brasil não segue a linha de Washington na América do Sul nem, mais recentemente, o fez nas Honduras, "quintal" dos Estados Unidos - onde o governo brasileiro defendeu em vão a restauração da democracia após o golpe de 28 de Junho, e a administração Obama, não.

Por que não defender a democracia também para o Haiti, mesmo que Washington seja contra?

Mark Weisbrot, doutor em economia pela Universidade de Michigan, é codirector do Centro de Pesquisas Económicas e Políticas, em Washington.

Tradução de Clara Allain.

19 de Janeiro de 2010

Publicado em: CEPR - Center for Economic and Policy Research

Fonte: esquerda.net
_________________

[*] Mark Weisbrot é co-director do Centro de Pesquisas Políticas e Económicas de Washington, DC El recibiu o seu doctorado en Economía pola Universidade de Michigan. El é coautor, con Dean Baker, da Seguridade Social: A Crise Phony (University of Chicago Press, 2000), e ten escrito varios artigos de investigación en materia de política económica.
______________________________

Un interesante dossier especial en esquerda.net:

O holocausto haitiano

Dez dias depois do terramoto que arrasou o Haiti, ainda não se sabe quantas pessoas morreram, a ajuda chega apenas a conta-gotas, os riscos de epidemias são cada vez maiores. O povo haitiano continua a morrer por causa do terramoto, mas também em consequência de séculos de exploração colonial.

Começamos este dossier recordando a Revolução haitiana (1791-1803) que levou à eliminação da escravatura e ao estabelecimento do Haiti como a primeira república governada por um descendente africano. Em seguida, Bill Quigley afirma que os EUA devem milhares de milhões ao Haiti. E Peter Hallward afirma que se quisermos ajudar seriamente este devastado país, temos de desistir de controlá-lo e de explorá-lo.

Ashley Smith questiona: Ajuda humanitária ou ocupação militar?  Já Greg Palast denuncia que para Robert Gates, secretário da Defesa de Obama, trata-se da segurança em primeiro lugar. Blackwater antes da água potável.

E Gustavo Toshiaki escreve sobre A Economia Política do desastre no Haiti. É preciso defender a democracia no Haiti, lembra Mark Weisbrot. O deposto presidente Aristide quer retornar ao seu país, algo reivindicado pela maioria dos haitianos, mas os EUA não o querem ali. E politicamente, o que acontecerá ao Haiti? Pode parecer preocupação excessiva pensar isso agora, mas não é, defende Werner Garbers.

Terminamos o dossier com a tão falada questão da segurança: Jeremy Scahill denuncia que as empresas de segurança privada dos EUA já se apressam a oferecer "serviços" e Francisco Peregil mostra como o director da principal companhia de segurança privada do Haiti justifica as execuções de delinquentes em plena rua face à inoperância policial.

___________________________________

Acto Festivo no Teatro Jofre con motivo da presentación do Regulamento de Participación Cidadá do Concello de Ferrol


Estimad@s veciñ@s,

O próximo sábado 23 de xaneiro ás 20,30 horas no Teatro Jofre terá lugar o Acto Cidadán para a presentación e difusión do Regulamento de Participación Cidadá. Remito, de novo, o esquema da actividade, que durará aproximadamente 1 hora e media:
  • Entrega a todas as persoas asistentes da publicación do Regulamento de Participación Cidadá cun glosario de termos sobre democracia.

  • Presentación do acto, xornalista Raúl Salgado. Explicación da cronoloxía do proceso participativo.

  • Intervencións en clave de comedia, coa actriz e monologuista Cristina Moreira. Ferrol como cidade de conflitos.

  • Grupo de jazz-tango "Tiempo4".

  • Intervención de Mapi Venancio, veciña participante do grupo de traballo que conformou o GAP (hoxe membro da Comisión Provisional de Control de Participación Cidadá).

  • Karlotty e Guillermo Ferrandez, poesías baixo a temática da participación cidadá.

  • Pechará as intervencións o Alcalde, acompañado polos membros da Comisión Provisional de Control de Participación Cidadá.

  • Finaliza o acto coa actuación de 72 músicos/as da Banda Municipal de Concello de Ferrol e da Banda do Tercio Norte.

Dada a previsión de asistencia de numeroso público, é preciso que retiredes as convidacións no Teatro Jofre, en horario de taquilla, de 11,00 a 13,00 horas e de 18,00 a 20,00 horas.

Apertas,


Área de Participación Cidadá E DEPORTES
Maica Rodríguez Freire, técnica en Participación Cidadá
Praza de Armas, s/n. 1º andar. 15402 Ferrol
Tel.: 981.944.015 / Móbil: 696.112.691
participacion@ferrol.es
--
ASOCIACION VECIÑAL O ROSARIO- INFERNIÑO
CIF-G70006473
avvorosario@gmail.com
orosario-inferninho.blogspot.com


Enviado por:
asociacion Veciñal O Rosario-Inferniño
-avvorosario@gmail.com-
22 de janeiro de 2010 01:08
________________________

Haití - Tè tremblé: "A terra tremeu"

Por Amy Goodman [*]
21.01.2010


Porto Príncipe, Haití - Tè tremblé significa "terremoto" en creole, a lingua criolla de Haití. A tradución literal é: "A terra tremeu". Tras o terremoto de enormes dimensións que devastó Haití, o fedor a matar está en todos lados. No Hospital Xeral, os corpos apilados preto da morgue forman unha montaña de máis dun metro de altura. No fogar comunitario chamado Mateo 25, os médicos colocaron un mantel de plástico sobre unha mesa de cociña para realizar unha amputación coa axuda de lanternas para cabeza. O haitiano ferido, un veinteañero, poderíase considerar afortunado: atopábase entre a minoría de feridos que lograron recibir atención médica. E, a diferenza de moitas amputacións realizadas noutras partes de Haití, os médicos que chegaron o luns estaban utilizando a anestesia que trouxeran consigo.

Mentres se estaba levando a cabo esta terrible amputación, chegou un envío inesperado de axuda alimentaria. O Fogar Mateo 25 xeralmente alberga a 35 hóspedes. Agora máis de 1.000 persoas atópanse alí, acampando na cancha de fútbol contigua. A prensa difundiu moitas noticias sobre a preocupación de posibles disturbios e a violencia que podería provocar a distribución da axuda. Fomos testemuñas do oposto, debido a que unha organización comunitaria establecida tivo a oportunidade de distribuír os alimentos. A xente facía cola e obtiña as súas provisións, mentres a difícil cirurxía que se estaba practicando dentro do albergue desenvolvíase sen inconvenientes. Escenas como esta se repetiron unha e outra vez ao longo da nosa viaxe pola catástrofe: xente que quedou sen nada -famenta, sedienta, buscando aos seus seres queridos, enterrando aos seus mortos, coidando aos feridos- mostrou fortaleza, amabilidade e compaixón a pesar da súa silenciosa desesperación.

No noso percorrido pola cidade, fomos á casa de Myriam Merlet, a xefa de gabinete do Ministerio haitiano da Muller e unha destacada feminista que axudou a chamar a atención internacional sobre o uso da violación como arma política e traballou coa dramaturga e activista Eve Ensler no movemento Día-V para axudar a pór fin á violencia contra a muller. Achamos a súa casa, e de feito a todas as casas que a rodeaban, destruída. "Acabamos de retirar o seu corpo", dixéronnos os familiares de Myriam o domingo, cinco días despois do terremoto. Non se sabe cando morreu, nin se podería ser rescatada. A súa irmá Eartha levounos a visitar a súa tumba.


[Clicar acima da foto para ampliar - Colás de Telesur]

Eve Ensler describe a Myriam Merlet: "Myriam era unha luz. Era a forza de Haití. Foi unha das máis grandes feministas. Era unha feminista radical. Chanceabamos a miúdo achega do feito de que era tolo que ela e Marie-Laurence, que é a Ministra da Muller, estivesen de feito no poder, que tivésemos feministas radicais no poder. Foi unha muller que deixou Haití na década do 70 e logo regresou para loitar e defender e levar o cambio social e o progreso e a loita polas liberdades e a igualdade racial e pola liberdade e igualdade de xénero".

E esta é Miriam nas súas propias palabras cando falou no décimo aniversario do Día-V no estadio Superdome en Nova Orleans.

"É con gran emoción que estamos hoxe aquí en Nova Orleans, cando sabemos o que Nova Orleans significa para a xente negra aquí e especialmente despois do Katrina. Traemos toda a nosa irmandade e afecto ás nosas irmás aquí en Nova Orleans".

Logo, saímos de Porto Príncipe para ir ata ao epicentro do terremoto. Pasamos por Carrefour para chegar ata Léogâne. Unha avaliación recente das Nacións Unidas estableceu o nivel de destrución en Léogâne: entre o 80 e o 90 por cento das estruturas da cidade foron destruídas. Non queda ningún edificio gobernamental en pé. No camiño, un mozo parou o noso auto e díxonos: "Por favor, vemos algúns helicópteros sobrevoando, pero non paran aquí. Non temos axuda. Non temos alimentos".

Un home cuberto de po estaba utilizando unha maza para romper o cemento que sepultara ao seu avó. Un pai acababa de desenterrar preto de alí ao seu bebé dun ano, morto no seu corralito. Segundo a axencia France-Press, a ONU advertiu que non pode "estender a súa operación de axuda ás zonas periféricas ata que non se poida confirmar que haxa seguridade". Na nosa percorrida por Léogâne non sentimos ningunha ameaza; soamente vimos xente que necesita axuda en forma desesperada. Mentres estabamos en Léogâne, un helicóptero misioneiro aterrou, logo volveu despegar en forma inexplicable, e a tripulación comezou a arroxar frautas de pan desde o aire. Un mozo haitiano se enfureció. Outro choraba, mentres rompía os bolos de pan e gritaba "¡Non somos cans para que nos arroxen ósos!".

Falamos co alcalde de Léogâne, Alexis Santos, que parecía practicamente impotente ante a destrución case total que había á súa ao redor. Pregunteille, en vista da fronte unificada ofrecido polo goberno de Estados Unidos, e de que o Presidente Barack Obama nomeou aos ex presidentes Bill Clinton e George W. Bush para que encabezasen os esforzos de recadación de fondos de Estados Unidos, que pensaba sobre o ofrecemento do ex presidente haitiano derrocado e o primeiro presidente de Haití electo democraticamente, Jean-Bertrand Aristide, de regresar a Haití do exilio en Sudáfrica para formar xunto ao actual Presidente haitiano René Preval unha fronte unida para axudar na recuperación. Santos, que non é para nada partidario de Aristide, díxome que pensaba que sería unha boa idea.

De regreso no Fogar Mateo 25 en Porto Príncipe (cuxo nome provén da pasaxe bíblica 'De certo dígovos que canto o fixestes á un destes os meus irmáns pequeniños, á min fixéstelo'), falei cun dos cirurxiáns. A Dra. Jennifer Bruny. É a xefa de cirurxía pediátrica que viaxou con outros médicos do Hospital de Nenos de Denver, e realizou a amputación esa noite máis cedo, na mesa do comedor de Mateo 25. A natureza do desastre, con miles de feridas críticas e a falta de atención durante tanto tempo fai que a amputación sexa un dos únicos medios dispoñibles agora para salvar vidas. "Esta amputación non debería ser necesaria", díxome. "Isto podería ser tratado facilmente antes. Esta xente necesita recibir asistencia médica de xeito urxente logo do terremoto".
______

Denis Moynihan colaborou na produción xornalística desta columna.

© 2009 Amy Goodman

Texto en inglés traducido por Mercés Camps e Democracy Now! en español, spanish@democracynow.org

Texto en Galego traducido por Ártabra 21, utilizando os recursos públicos de tecnoloxía lingüística desenvolvidos polo o Seminario de Lingüística Informática (SLI) da Universidade de Vigo.

[*] Amy Goodman é a presentadora de Democracy Now!, un noticiero internacional diario dunha hora que se emite en máis de 550 emisoras de radio e televisión en inglés e en 200 emisoras en español. É coautora do libro "Standing Up to the Madness: Ordinary Heroes in Extraordinary Estafes", recentemente publicado en edición de peto.
____________________