Os Bombeiros de Boston alertan sobre devastación da cidade por accidente nun gaseiro [17.02.2008]

De: Ferrol CAPE -ferrol.cape@gmail.com-
Para: artabra21@gmail.com
Data: 17 de fevereiro de 2008 21:48
Asunto: Os Bombeiros de Boston alertan sobre devastación da cidade por accidente nun gaseiro


OS BOMBEIROS DE BOSTON ALERTAN SOBRE DEVASTACION DA CIDADE POR ACCIDENTE NUN GASEIRO

ENVIA: www.f-cape.org Colectivo universitario opositor á planta de gas (GNL) da ría de Ferrol

Remitimos artigo de prensa publicada hoxe día 17 de febreiro do 2008, en The Boston Channel

Nota: En vermello aclaracións de www.f-cape.org, tradución de www.f-cape.org

Boston: Un gaseiro cargado de Gas Natural Licuado (GNL) (o Catalunya Spirit) axitou Boston. O servizo de gardacostas de EE.UU. (USCG) asistiu a un gasero que estaba á deriva a pasada semana na zona de Cape Cod. (Massachusetts, tal como informamos anteriormente).

Os bombeiros de Boston aproveitaron este incidente para arremeter onte (sábado) contra o alcalde Tom Menino. Aseguran os bombeiros que a cidade non está preparada para atender un desastre provocado por un accidente con GNL.

"A devastación na cidade de Boston sería peor que a rexistrada en Nova Orleans polo Katrina", dixo Ed Kelly, presidente da Unión de Bombeiros de Boston. Un furacán en forma dun lume masivo é o que os bombeiros de Boston predín se un petroleiro de GNL explota. Eles dixeron que a cidade non está preparada. "O Corpo de bombeiros de Boston ten un barco contraincendios para responder a tal desastre, cuxo barco foi construído a finais dos anos 60, e non é fiable" dixo Kelly. " O alcalde non fixo nada para implantar un plan de urxencia para mitigar a traxedia". O Concello recoñeceu o perigo dunha explosión.

"O transporte de gaseiros con GNL polo porto de Boston expón un risco inherente á cidade de Boston" dixo nun comunicado de prensa Donald McGough, da Oficina de Estado de Urxencias. "O alcalde Menino foi claro sobre a súa oposición a esta situación. "

O alcalde de Boston realizou diversas declaracións en contra da planta de GNL de Everett, situada no porto de Boston, e con maior insistencia despois do ataque terrorista ás Torres Xemelgas de Nova York. Durante as eleccións pasadas de EE.UU.-fai catro anos- Os demócratas fixeron a súa convención en Boston e durante as semanas (anterior e posterior) a esta convención prohibiuse entrar aos gaseros entrar no porto. O mesmo candidato á presidencia John Kerry manifestou a súa oposición a algunha das plantas propostas en EE.UU., como é o caso de Fall River xa que a el aféctalle.

PLANTA DE GAS FORA DA RÍA!

Máis Info:
http://www.thebostonchannel.com/news/15321770/detail.html

Saludos,
www.f-cape.org
__________

Video da noticia
_______