DN!: Abran os debates .... e ... A invasion dos pitufos mariños -- Dúas Columnas de Amy Goodman, Outubro 2008

DN!: Abran os debates .... e ... A invasion dos pitufos mariños -- Dúas Columnas de Amy Goodman, Outubro 2008

Columna de Amy Goodman 12 de outubro de 2008 01:40

Columna Semanal de Amy Goodman, presentadora de Democracy Now! Esta mensaxe inclúe as columnas do 1 e 8 de Outubro, 2008. Por favor, difundir.



Abran os debates
Publicado o 8 de Outubro de 2008
Por Amy Goodman

As crónicas xa chegaron, e o recente debate dos candidatos á presidencia de Estados Unidos, celebrado na cidade de Nashville, Tennessee, foi para durmir a calquera. Un dos problemas é que, nun debate, é importante que os participantes estean realmente en desacordo. Pero os senadores Barack Obama e John McCain coinciden substancialmente en moitos asuntos. Esta é unha das razóns máis importantes polas que os debates deberían ser abertos e polas que os candidatos dos terceiros partidos e independentes deberían ser incluídos.

Consideremos o colapso financeiro global. Ambos os senadores votaron a favor do polémico proxecto de lei de rescate financeiro que inicialmente foi rexeitado na Cámara de Representantes de Estados Unidos. No Senado foi aprobado de xeito rotundo e, engordado con favores económicos para lograr o apoio dos pouco colaboradores membros da Cámara de Representantes, finalmente tamén foi aprobado pola Cámara Baixa. As noticias que aparecen día a día suxiren que o plan de rescate non solucionou o problema. Máis ben, o contaxio económico estase expandindo a todo o mundo, e xa hai bancos europeos e asiáticos ao bordo do colapso. Islandia "non só os seus bancos, senón o país enteiro" enfróntase á ruína financeira. [Seguir lendo o interesante Artigo]

______________

Invasión dos pitufos mariños
Publicado o 1 de Outubro de 2008
Por Amy Goodman

Fai un par de semanas apareceu un artigo no xornal Army Estafes, que pasou maiormente desapercibido, achega do Primeiro Equipo de Combate da Brigada da 3ª División de Infantería. "A partir do 1 de outubro e durante 12 meses", relataba a redactora do Army Estafes Gina Cavallaro, "o Primeiro Equipo de Combate da Brigada estará baixo o control diario do Army North de Estados Unidos, o servizo do Exército que integra o Comando Norte, para actuar como unha forza nacional de resposta ante urxencias e desastres, naturais ou producidos polo home, incluíndo ataques terroristas". Máis preocupante aínda, o artigo continúa: "poden ser convocados para axudar en caso de disturbios civís e para o control de multitudes".

Esta forza chamarase Forza de Xestión de Respostas a Consecuencias de orixe química, biolóxico, radiológico, nuclear ou por explosivos de alta potencia. As siglas do nome orixinal (Consequence Management Response Force), CCMRF, pronúncianse en inglés "sexa-smurf" (pitufo mariño). Estes "pitufos mariños", informa Cavallaro, pasaron 35 dos últimos 60 meses en Iraq patrullando nunha situación de tensión total, "nunha zona de combate, e agora pasarán os seus 20 meses de repouso -o tempo de descanso que necesitan pasar os soldados para -reaxustarse e recuperar forzas tras ser despregados-" armados e listos para saltar ás rúas de EE.UU..

O artigo do Army Estafes inclúe unha corrección que afirma que dita forza non vai usar armamento non letal dentro do país, como se supuxo nun momento. Chamei á Tenente Coronel da Forza Aérea, Jamie Goodpaster, unha oficial de asuntos públicos do Comando do Norte. Díxome que a misión xeral era humanitaria, para salvar vidas e axudar ás comunidades a recuperarse de acontecementos catastróficos. No entanto, as forzas militares levarían armamento, almacenado en colectores, entre o que se contarían armas letais e tamén as chamadas "armas non letais". Terían principalmente vehículos militares de patrulla, pero, continuou Goodpaster, tamén terían acceso a tanques. A oficial afirmou que o uso das armas decidiríase a un alto nivel, posiblemente ao nivel do Secretario de Defensa. [Seguir lendo o interesante Artigo]


Difundindo Democracy Now! desde Galiza
http://democracia-xa.blogspot.com/