Provenientes do estranxeiro, os Contras tomaron varios postos fronterizos ao comezo da súa invasión contra Siria.
Os xenerais Hassan Turkmani, Daud Rajha e Assef Chawkat, mortos nun atentado o 18 de xullo de 2012.
.....
Por Thierry Meyssan [*]
24.07.2012
As potencias occidentais e os países do Golfo emprenderon a operación de guerra secreta máis importante que se viu desde a dos Contras, en Nicaragua. O obxectivo da batalla de Damasco non é o derrocamento do presidente Bachar a o-Assad senón crebar o Exército Árabe Sirio para garantir a dominación de Israel e Estados Unidos no Medio Oriente. Mentres a cidade prepárase para un novo asalto dos mercenarios estranxeiros, Thierry Meyssan pasa en revista a situación.
Fai xa 5 días que Washington e París deron inicio á operación «Volcán de Damasco e terremoto de Siria». Non se trata esta vez dunha campaña de bombardeos aéreos senón dunha operación de guerra secreta comparable a desenvolvida en Centroamérica en tempos da administración Reagan.
Entre 40 e 60,000 Contras, principalmente libios, entraron no país en varios días, esencialmente a través da fronteira xordana. A maioría están vinculados co Exército «Sirio» Libre, estructurado baixo as ordes de Turquía para servir de pantalla ás operacións secretas da OTAN. Algúns son membros de grupos de fanáticos, entre eles a Al-Qaeda, creados baixos as ordes de Qatar e dunha facción da familia real de Arabia Saudita: os Sudairis. Apoderáronse ao seu paso de varios postos fronterizos, antes de chegar á capital, onde sementaron a confusión atacando ao azar os obxectivos que atopaban ao seu paso: como grupos illados de policías ou de militares.
Na mañá do mércores, unha explosión destruíu a sé da Seguridade Nacional, onde se reunían varios membros do Consello de Seguridade Nacional. A explosión custou a vida ao xeneral Daud Rajha, ministro de Defensa; ao xeneral Assef Chawkat, ministro adxunto; e ao xeneral Hassan Turkmani, adxunto do vicepresidente da República. Descoñécese aínda o modo exacto en que foi realizada a operación. Podería tratarse dun atentado suicida ou dun ataque realizado cun avión sen piloto.
Washington esperaba que a decapitación parcial do aparello militar sirio conducise a varios oficiais superiores a desertar coas súas tropas, ou sexa a volverse contra o goberno civil. Pero non foi así. O presidente Bachar al-Assad asinou inmediatamente as nominacións dos sucesores dos falecidos, garantindo así á perfección a continuidade do Estado.
En Paris, Berlín e Washington, os mesmos que ordenaron a operación entregáronse ademais a unha sucia manobra que consiste en condenar o acto terrorista á vez que confirman o seu apoio político e loxístico militar aos terroristas que o cometeron. De forma totalmente desvergonzada concluíron que os responsables dos asasinatos non son os realizadores do atentado senón as propias vítimas, por haberse negado a dimitir baixo a presión deses mesmos gobernos e por non aceptar entregar a súa patria aos apetitos occidentais.
Caracas e Teherán expresaron os seus condolencias a Siria, subliñando que o ataque foi ordenado e financiado polas potencias occidentais e os países do Golfo. Moscú tamén expresou as seus condolencias e observou que o pedido de sancións contra Siria no Consello de Seguridade da ONU constitúe un respaldo político aos terroristas que atacan ese país.
As canles da televisión siria comezaron a transmitir cantos patrióticos e imaxes do exército. Interrompendo a programación, o ministro de Información, Omran a el-Zou’bi, lanzou un chamado á mobilización de toda a cidadanía. Non é momento para querelas entre goberno e oposición. A Nación está enfrontando unha agresión externa. Recordando o artigo que publiquei en Komsomolskaya Pravda, onde describía a operación mediática de desmoralización preparada polas canles occidentais e do Golfo [1], o ministro alertou aos seus concidadáns sobre o inminente comezo de devandita operación. Posteriormente desmentiu as falacias das canles do Golfo sobre un suposto motín na 4ª división e sobre unha serie de explosións que destruirían o cuartel principal de devandita división.
As canles nacionais sirias transmitiron varias veces por hora as indicacións necesarias para que os telespectadores sirios poidan captar os seus programas a través do satélite Atlantic Bird, no caso de que se interrompese a súa transmisión a través dos satélites ArabSat e NileSat.
En Líbano, Hassan Nasrallah recordou a hermandade de armas existente entre o Hezbollah e Siria, forxada na loita contra o expansionismo sionista, e garantiu o seu respaldo ao Exército Árabe Sirio.
O atentado foi o sinal de inicio para a segunda parte da operación. Os grupos armados infiltrados na capital lanzáronse ao ataque de diversos obxectivos, de forma máis ou menos selectiva. Por exemplo, un centenar de Contras atacaron a casa próxima ao meu apartamento ao grito de ¡Alá Akbar! Un alto responsable militar reside no lugar. Houbo 10 horas de combate ininterrumpido.
Á noitiña, o exército respondía con discreción aos ataques dos Contras. Posteriormente, deuse a orde de responder aos atacantes o máis enerxicamente posible. Non se trataba xa de loitar contra terroristas que viñan desestabilizar Siria. A nova misión era enfrontar unha inconfesable invasión estranxeira e protexer a patria en perigo.
A aviación entrou entón en acción para destruír as columnas de mercenarios que tratan de alcanzar a capital.
Ao final da mañá, a calma restablecíase progresivamente na cidade. Os Contras e os seus colaboradores víanse obrigados a retirarse. Restablecíase a circulación nas estradas e as grandes arterias e instalábanse barreiras para filtrar o tránsito no centro da cidade. A vida volvía ao seu curso cotián, aínda que aínda podían escoitarse disparos illados en diversos lugares. A maioría dos comercios permanecían pechados e longas colas podían verse ante as panaderías.
Pénsase que o asalto final pode ter lugar durante a noite do xoves ao venres e durante a xornada do propio venres. É indubidable que o exército nacional sirio sairá nuevamente victorioso xa que ten ao seu favor a correlación de forzas. Trátase ademais dun exército de reclutas que goza do apoio da poboación, e inclusive o respaldo da oposición política interna.
Conforme ao previsto, os satélites ArabSat e NileSat desconectaron durante a tarde o sinal da canle sirio de televisión Ad-Dounia. A CIA pirateou a conta de Ad-Douni en Twitter para transmitir mensaxes falsas que anunciaban unha retirada do exército nacional sirio.
As canles de televisión do Golfo anunciaron un derrube da moeda siria, como preludio da suposta caída do Estado. O gobernador do Banco Central, Adib Mayaleh, presentouse ante as cámaras da televisión siria para desmentir a nova intoxicación e confirmar que a taxa de cambio segue sendo de 68,30 libras sirias por un dólar estadounidense.
Despregáronse reforzos nos arredores da praza dos Omeyas, para protexer os estudos da televisión estatal, que todos os inimigos da liberdade consideran un obxectivo prioritario. Instaláronse estudos auxiliares no hotel Rosa de Damasco, onde pasan comodamente o seu tempo os observadores da ONU. A presenza destes observadores militares da ONU, que non permitiron que o ataque contra a capital interrompa a súa farniente, serve de facto de protección aos xornalistas sirios que arriscan as súas vidas para manter informados aos seus concidadáns.
No Consello de Seguridade da ONU, a Federación Rusa e Chinesa recorreron por terceira vez ao veto ante unha proposición de resolución na que os países occidentais e as monarquías do Golfo trataban de abrir o camiño a unha intervención militar internacional. Os representantes de Rusia e Chinesa ante o Consello de Seguridade denunciaron incansablemente a propaganda tendiente a presentar como unha revolta afogada en sangue o que en realidade é unha agresión exterior contra o Estado sirio.
Estímase que a batalla de Damasco pode renovarse esta noite.
Publicado na Red Voltaire | Damasco (Siria) | 19 de julio de 2012
[*] Thierry Meyssan, Intelectual francés, presidente-fundador da Rede Voltaire e da conferencia Axis for Peace. As súas análises sobre política exterior publícanse na prensa árabe, latinoamericana e rusa. Última obra publicada en español: A gran impostura II. Manipulación e desinformación nos medios de comunicación (Monte Ávila Editores, 2008).
Nota.-
[1] «НАТО готовит переворот в Сирии», por Thierry Meyssan, Komsomolskaya Pravda. Artículo en francés: «L’OTAN prépare une vaste opération d’intoxication», Réseau Voltaire, 10 de junio de 2012.
Artigo baixo licenza Creative Commons
A Rede Voltaire autoriza a reprodución dos seus artigos a condición de que se cite a fonte e de que non sexan modificados nin utilizados con fins comerciais (licenza CC BY-NC-ND).
Fonte : «A batalla de Damasco comezou», por Thierry Meyssan, Rede Voltaire , 19 de xullo de 2012, www.voltairenet.org/a175072
____________________
Os xenerais Hassan Turkmani, Daud Rajha e Assef Chawkat, mortos nun atentado o 18 de xullo de 2012.
O ministro de
Información, Omran a o-Zou’bi, exprésase ante as cámaras da televisión
siria despois do atentado que decapitó parcialmente o Exército Árabe
Sirio.
Conferencia de prensa do xeneral Robert Mood sobre a batalla de Damasco, que el mesmo observa desde… as fiestras do seu hotel......
Por Thierry Meyssan [*]
24.07.2012
As potencias occidentais e os países do Golfo emprenderon a operación de guerra secreta máis importante que se viu desde a dos Contras, en Nicaragua. O obxectivo da batalla de Damasco non é o derrocamento do presidente Bachar a o-Assad senón crebar o Exército Árabe Sirio para garantir a dominación de Israel e Estados Unidos no Medio Oriente. Mentres a cidade prepárase para un novo asalto dos mercenarios estranxeiros, Thierry Meyssan pasa en revista a situación.
Fai xa 5 días que Washington e París deron inicio á operación «Volcán de Damasco e terremoto de Siria». Non se trata esta vez dunha campaña de bombardeos aéreos senón dunha operación de guerra secreta comparable a desenvolvida en Centroamérica en tempos da administración Reagan.
Entre 40 e 60,000 Contras, principalmente libios, entraron no país en varios días, esencialmente a través da fronteira xordana. A maioría están vinculados co Exército «Sirio» Libre, estructurado baixo as ordes de Turquía para servir de pantalla ás operacións secretas da OTAN. Algúns son membros de grupos de fanáticos, entre eles a Al-Qaeda, creados baixos as ordes de Qatar e dunha facción da familia real de Arabia Saudita: os Sudairis. Apoderáronse ao seu paso de varios postos fronterizos, antes de chegar á capital, onde sementaron a confusión atacando ao azar os obxectivos que atopaban ao seu paso: como grupos illados de policías ou de militares.
Na mañá do mércores, unha explosión destruíu a sé da Seguridade Nacional, onde se reunían varios membros do Consello de Seguridade Nacional. A explosión custou a vida ao xeneral Daud Rajha, ministro de Defensa; ao xeneral Assef Chawkat, ministro adxunto; e ao xeneral Hassan Turkmani, adxunto do vicepresidente da República. Descoñécese aínda o modo exacto en que foi realizada a operación. Podería tratarse dun atentado suicida ou dun ataque realizado cun avión sen piloto.
Washington esperaba que a decapitación parcial do aparello militar sirio conducise a varios oficiais superiores a desertar coas súas tropas, ou sexa a volverse contra o goberno civil. Pero non foi así. O presidente Bachar al-Assad asinou inmediatamente as nominacións dos sucesores dos falecidos, garantindo así á perfección a continuidade do Estado.
En Paris, Berlín e Washington, os mesmos que ordenaron a operación entregáronse ademais a unha sucia manobra que consiste en condenar o acto terrorista á vez que confirman o seu apoio político e loxístico militar aos terroristas que o cometeron. De forma totalmente desvergonzada concluíron que os responsables dos asasinatos non son os realizadores do atentado senón as propias vítimas, por haberse negado a dimitir baixo a presión deses mesmos gobernos e por non aceptar entregar a súa patria aos apetitos occidentais.
Caracas e Teherán expresaron os seus condolencias a Siria, subliñando que o ataque foi ordenado e financiado polas potencias occidentais e os países do Golfo. Moscú tamén expresou as seus condolencias e observou que o pedido de sancións contra Siria no Consello de Seguridade da ONU constitúe un respaldo político aos terroristas que atacan ese país.
As canles da televisión siria comezaron a transmitir cantos patrióticos e imaxes do exército. Interrompendo a programación, o ministro de Información, Omran a el-Zou’bi, lanzou un chamado á mobilización de toda a cidadanía. Non é momento para querelas entre goberno e oposición. A Nación está enfrontando unha agresión externa. Recordando o artigo que publiquei en Komsomolskaya Pravda, onde describía a operación mediática de desmoralización preparada polas canles occidentais e do Golfo [1], o ministro alertou aos seus concidadáns sobre o inminente comezo de devandita operación. Posteriormente desmentiu as falacias das canles do Golfo sobre un suposto motín na 4ª división e sobre unha serie de explosións que destruirían o cuartel principal de devandita división.
As canles nacionais sirias transmitiron varias veces por hora as indicacións necesarias para que os telespectadores sirios poidan captar os seus programas a través do satélite Atlantic Bird, no caso de que se interrompese a súa transmisión a través dos satélites ArabSat e NileSat.
En Líbano, Hassan Nasrallah recordou a hermandade de armas existente entre o Hezbollah e Siria, forxada na loita contra o expansionismo sionista, e garantiu o seu respaldo ao Exército Árabe Sirio.
O atentado foi o sinal de inicio para a segunda parte da operación. Os grupos armados infiltrados na capital lanzáronse ao ataque de diversos obxectivos, de forma máis ou menos selectiva. Por exemplo, un centenar de Contras atacaron a casa próxima ao meu apartamento ao grito de ¡Alá Akbar! Un alto responsable militar reside no lugar. Houbo 10 horas de combate ininterrumpido.
Á noitiña, o exército respondía con discreción aos ataques dos Contras. Posteriormente, deuse a orde de responder aos atacantes o máis enerxicamente posible. Non se trataba xa de loitar contra terroristas que viñan desestabilizar Siria. A nova misión era enfrontar unha inconfesable invasión estranxeira e protexer a patria en perigo.
A aviación entrou entón en acción para destruír as columnas de mercenarios que tratan de alcanzar a capital.
Ao final da mañá, a calma restablecíase progresivamente na cidade. Os Contras e os seus colaboradores víanse obrigados a retirarse. Restablecíase a circulación nas estradas e as grandes arterias e instalábanse barreiras para filtrar o tránsito no centro da cidade. A vida volvía ao seu curso cotián, aínda que aínda podían escoitarse disparos illados en diversos lugares. A maioría dos comercios permanecían pechados e longas colas podían verse ante as panaderías.
Pénsase que o asalto final pode ter lugar durante a noite do xoves ao venres e durante a xornada do propio venres. É indubidable que o exército nacional sirio sairá nuevamente victorioso xa que ten ao seu favor a correlación de forzas. Trátase ademais dun exército de reclutas que goza do apoio da poboación, e inclusive o respaldo da oposición política interna.
Conforme ao previsto, os satélites ArabSat e NileSat desconectaron durante a tarde o sinal da canle sirio de televisión Ad-Dounia. A CIA pirateou a conta de Ad-Douni en Twitter para transmitir mensaxes falsas que anunciaban unha retirada do exército nacional sirio.
As canles de televisión do Golfo anunciaron un derrube da moeda siria, como preludio da suposta caída do Estado. O gobernador do Banco Central, Adib Mayaleh, presentouse ante as cámaras da televisión siria para desmentir a nova intoxicación e confirmar que a taxa de cambio segue sendo de 68,30 libras sirias por un dólar estadounidense.
Despregáronse reforzos nos arredores da praza dos Omeyas, para protexer os estudos da televisión estatal, que todos os inimigos da liberdade consideran un obxectivo prioritario. Instaláronse estudos auxiliares no hotel Rosa de Damasco, onde pasan comodamente o seu tempo os observadores da ONU. A presenza destes observadores militares da ONU, que non permitiron que o ataque contra a capital interrompa a súa farniente, serve de facto de protección aos xornalistas sirios que arriscan as súas vidas para manter informados aos seus concidadáns.
No Consello de Seguridade da ONU, a Federación Rusa e Chinesa recorreron por terceira vez ao veto ante unha proposición de resolución na que os países occidentais e as monarquías do Golfo trataban de abrir o camiño a unha intervención militar internacional. Os representantes de Rusia e Chinesa ante o Consello de Seguridade denunciaron incansablemente a propaganda tendiente a presentar como unha revolta afogada en sangue o que en realidade é unha agresión exterior contra o Estado sirio.
Estímase que a batalla de Damasco pode renovarse esta noite.
Publicado na Red Voltaire | Damasco (Siria) | 19 de julio de 2012
[*] Thierry Meyssan, Intelectual francés, presidente-fundador da Rede Voltaire e da conferencia Axis for Peace. As súas análises sobre política exterior publícanse na prensa árabe, latinoamericana e rusa. Última obra publicada en español: A gran impostura II. Manipulación e desinformación nos medios de comunicación (Monte Ávila Editores, 2008).
Nota.-
[1] «НАТО готовит переворот в Сирии», por Thierry Meyssan, Komsomolskaya Pravda. Artículo en francés: «L’OTAN prépare une vaste opération d’intoxication», Réseau Voltaire, 10 de junio de 2012.
Artigo baixo licenza Creative Commons
A Rede Voltaire autoriza a reprodución dos seus artigos a condición de que se cite a fonte e de que non sexan modificados nin utilizados con fins comerciais (licenza CC BY-NC-ND).
Fonte : «A batalla de Damasco comezou», por Thierry Meyssan, Rede Voltaire , 19 de xullo de 2012, www.voltairenet.org/a175072
____________________
Por favor, o contido do seu comentario debe estar relacionado co asunto do artigo.
Prega-se o maior respecto coas persoas, polo que ataques persoais e insultos serán eliminados.
Por favor, non use os comentarios, só para facer propaganda do seu sitio ou será eliminado.
EmoticonEmoticon