Ruada do Apalpador este sábado 22 de dezembro, em Ferrol - Animamos às mais e pais da Comarca a trazer às suas crianças para conhecer esta personagem da nossa cultura popular e até há bem pouco tempo quase desconhecida

Ruada do Apalpador este sábado em Ferrol

Já nom fica nada para as ferias de inverno e com estas a chegada do Apalpador. Embora nom será até o dia 22 de dezembro quando o gigante carvoeiro estará nas ruas do bairro de Esteiro e da Madalena, já leva uns dias na nossa cidade visitando vários Centros de Ensino da comarca junto à Fundaçom Artábria.

O Apalpador quer agradescer a colaboraçom do Concello de Ferrol na ruada do próximo dia 22, na que haverá surpresas para todas aquelas crianças que se acerquem a el. Este ano contaremos com a gente de PistaCatro Produtora que ponheram o toque circense à ruada e a música de Xoldaina.

O cortejo do Apalpador sairá às 17.00 do nosso Centro Social e após percorrer o bairro de Esteiro dirixirá-se ao bairro da Madalena para finalizar no Cantom. Animamos às mais e pais da Comarca a trazer às suas crianças para conhecer esta personagem da nossa cultura popular e até há bem pouco tempo quase desconhecida. 

--
Travessa de Batalhons nº7   Esteiro
15403 Ferrol - GALIZA
Telefone:  +34 981 35 29 86
www.artabria.net

Segue-nos em twitter @fartabria e em facebook!

A Fundaçom Artábria é um projecto popular em defesa da língua e cultura nacional, os valores solidários e os direitos históricos da Galiza. Entidade de carácter sociocultural sem ánimo de lucro que está declarada de Interesse Galego e classificada de interesse cultural, com o nº 54 no registo de fundaçons da Xunta de Galicia.

Enviado por:
Fundaçom Artábria
-artabria@artabria.net-
20 de dezembro de 2018 16:04
____________________

Mario Paz Grille, Uriel Collazo e Paula López ganhadores/a da IV Ediçom do Concurso Escolar Conhecendo o Apalpador

Sofia González, 9 anos

O passado sábado, 26 de dezembro, o júri encarregado de atribuir os prémios do “IV Concurso Escolar Conhecendo o Apalpador” nas suas diferentes categorías, figérom público o seu falho.

Este ano participaron no concurso 120 crianças de diferentes centros de ensino da Comarca de Trasancos: Ferrol, Narom, Mugardos e Pontedeume.

Após umha complicada avaliaçom dos trabalhos recebidos, finalmente ficou da seguinte maneira:

Mario Paz Grille, 3 anos

Categoria de 3-5 anos

1.- Mario Paz Grille (3 anos) Semente Trasancos (Narom)
2.- Martinho Corredoira (3 anos) Semente Trasancos (Narom)
3.- Adriana Fernández Díaz (4 anos) Apelom (Mugardos)

Mençom honorífica: Nerea Seibane Cancela (4 anos) CEIP Paços (Ferrol)
Mençom honorífica: Jimena López Diaz (4 anos) CEIP Paços (Ferrol)

Uriel Collazo Montes, 7 anos

Categoria de 6-8 anos

1.- Uriel Collazo Montes (7 anos) CEIP Isaac Peral (Ferrol)
2.- Martín Tominaga Otero (8 anos) CEIP Paços (Ferrol)
3.- Candela Primoi (7 anos) CEIP Isaac Peral (Ferrol)

Mençom honorífica: Izan Vieites Legarreta (8 anos) CEIP Isaac Peral (Ferrol)
Mençom honorífica: Marcos Muñiz (7 anos) CEIP Isaac Peral (Ferrol)

Paula López Mella, 9 anos

Categoria 9-12 anos

1.- Paula López Mella (9 anos) CEIP Paços (Ferrol)
2.- Julia Maneiros Rodríguez (9 anos) CEIP Isaac Peral (Ferrol)
3.- Anxo Grandal (10 anos) CEIP Paços (Ferrol)

Mençom honorífica: Nuria Charlin Pérez (9 anos) CEIP Paços (Ferrol)
Mençom honorífica: Nerea Maria Garcia (9 anos) CEIP Paços (Ferrol)
Mençom honorífica: Sofia González (9 anos) CEIP Isaac Peral (Ferrol)
Mençom honorífica: Rosalia Vázquez (9 anos) CEIP Isaac Peral (Ferrol)

A todos e todas queremos trasladar os nossos parabéns e os do júri e indicar que o Apalpador entregará-lhes os prémios no próximo dia 2 de janeiro às 18.30hs no nosso Centro Social.
Também queremos agradescer a colaboraçom, por primeira vez, do Concelho de Ferrol na convocatoria, assim como a das mais e pais e profesorado que ajudam a que o concurso saia adiante e as crianças conhezam um pouco mais a esta personagem do natal galego.

- Imagem Capa Sofia González, 9 anos, CEIP ISaac Peral (Ferrol)

--
Travessa de Batalhons nº7   Esteiro
15403 Ferrol - GALIZA
Telefone:  +34 981 35 29 86
www.artabria.net

Segue-nos em twitter @fartabria e em facebook!
....

A Fundaçom Artábria é um projecto popular em defesa da língua e cultura nacional, os valores solidários e os direitos históricos da Galiza. Entidade de carácter sociocultural sem ánimo de lucro que está declarada de Interesse Galego e classificada de interesse cultural, com o nº 54 no registo de fundaçons da Xunta de Galicia.

Enviado por:
Fundaçom Artábria
-artabria@artabria.net-
27 de dezembro de 2015 12:53
_____________

No Natal chega O Apalpador a Ferrol - 4ª edición do concurso escolar 'Coñecendo ao Apalpador' - Ruada de Artábria - Cantiga sobre o Apalpador, interpretada por Malvela - Vídeo, Letra e Enlaces

O 20 de Decembro, ás 16:30hs, comezará a Ruada do Apalpador, desde o Centro Social de Artábria de Esteiro, na Travesa de Batalhons, nº7, pasando polas rúas do próprio Esteiro e do bairro da Madalena.

A Concellería de Cultura colabora coa Fundaçom Artábria nun concurso de debuxo escolar sobre a figura do Apalpador. | Dirixido a todos os centros educativos do municipio en tres categorías de 3 a 12 anos para a difusión dunha personaxe mítica do Nadal galego.

O concelleiro de Cultura, Suso Basterrechea, presentou hoxe a 4 edición do concurso escolar 'Coñecendo ao Apalpador', en colaboración coa Fundación Artabria, para a difusión e o coñecemento entre a comunidade educativa da figura do xigante carboeiro do Courel, enraizado na tradición galega como unha personaxe mítica do Nadal.

Será a través dun concurso de debuxo entre os centros educativos do municipio con tres categorías en función da idade dos alumnos, de 3 a 5 anos, de 6 a 8 e de 9 a 12. Para participar, deberán remitir os seus traballos a sede da Fundación (Travesía de Batallóns, 7, baixo en Ferrol) en tamaño A4 antes do 23 de decembro.

O concelleiro de Cultura, Suso Basterrecha, manifestou que este certame escolar responde ao interese, cada vez maior, por coñecer o que rodea a unha figura do Nadal netamente galega, e que irá visitando aos nenos dos colexios que o soliciten en contacto coa Fundación.

Un xurado formado por dous membros da directiva da Fundaçom Artábria, explicou hoxe en rolda de prensa Bruno Lopes, de Artabria, elixirá o traballo gañador en cada categoría e se anunciará o día 26 de Decembro a través da páxina web da entidade que organiza este certame de debuxo coa colaboración da concellería de Cultura.

A entrega do galardón aos nenos será o 2 de xaneiro no local de Batallóns. O premio consistirá nun lote de produtos relacionados coa figura desta mítica personaxe que encarna o Nadal galego. O nome do gañador publicarase na web de Artabria.

O Apalpador, a quen tamén se lle coñece polo nome de Pandigueiro, provén da comarca de Trives, en Ourense. Encarna a figura mítica dun carboeiro que, de acordo a tradición galega, baixa a noite do 24 ou 31 de decembro a tocar o ventre dos pequenos para ver se comeron suficientemente durante o ano, deixando unha chea de castañas e mesmo algún agasallo para desexarlles que teñan un bo ano.

Cantiga sobre o Apalpador, interpretada por Malvela

Interpretación por parte do grupo Malvela da cantiga que os pais e as nais cantaban antigamente ás crianzas ante a inqueda que lles provocaba a chegada do Apalpador, unha figura aínda descoñecida por moita xente que cómpre coñecermos. Fronte ás figuras ficticias consumistas figuras de tradición popular!


https://youtu.be/SqmiPznStgE

Letra

Vaite logo, meu meniño (miña meniña)
marcha agora para a
que vai vir o Apalpador
a apalparche a barriguiña

Xa chegou o día grande
día do noso Señor.
Xa chegou o día grande
e virá o Apalpador.

Mañá é dia de cachela,
que haberá gran nevarada
e há vir o Apalpador
cunha mega de castañas.

Por aquela cemba
xa ven relumbrando
o señor Apalpador
para darvos o aguinaldo.

---

Para saberdes máis sobre o Apalpador:
http://www.apalpador.com/

Canle Cancións en Galego:
https://www.facebook.com/cancionsen.galego

Fontes: Fundaçom Artábria, Concellaría de Cultura do Concello de Ferrol e Propia.
____________

Apresentaçom de "O Apalpador", umha unidade didática editada pola Fundaçom Artábria

Car@s companheir@s,

Disponibilizamos na seguinte ligaçom umha unidade didática que ajude às crianças a conhecer a figura da mítica personagem do natal galego, O Apalpador.

Baixar ou acceder à unidade didática:

http://bit.ly/udapalpador

Para qualquer questom ou duvida nom tedes mais que pôr-vos em contato com nos neste correio-e ou por telefone (Vitor: 635 074 071)

--
A Fundaçom Artábria é um projecto popular em defesa da língua e cultura nacional, os valores solidários e os direitos históricos da Galiza. Entidade de carácter sociocultural sem ánimo de lucro que está declarada de Interesse Galego e classificada de interesse cultural, com o nº 54 no registo de fundaçons da Xunta de Galicia.| Código de Identificaçom Fiscal (CIF):  G15645518. | Morada:  Travessa de Batalhons nº7   Esteiro | 15403 Ferrol - GALIZA | Telefone do Centro Social:  +34 981369099 | Fax do Centro Social:  +34  981369920

Sítio webda Fundaçom Artábria

http://www.artabria.net

Enviado por:
Colectivo A Revolta
-a.revolta.de.trasancos@gmail.com-
6 de dezembro de 2012 13:05
a-revolta-de-trasancos.blogspot.com
A Fundaçom Artábria a presenta umha unidade didática para recuperar 'O Apalpador' , que é um personagem do Natal Galego. A unidade didática para descargar no ordenador tem umha explicaçom das origens do Apalpador e numerosas fichas para que as nenas e nenos recortem e colorem.
_____________

Apresentaçom do livro 'Teoria de Inverno. Os presentes do Apalpador' na Fundaçom Artábria a próxima sexta-feira, 16 de dezembro

Na próxima sexta-feira, 16 de dezembro, apresentará-se no nosso local social o livro "Teoria de Inverno. Os presentes do Apalpador" editado pola Associaçom Cultural A Gentalha do Pichel. A autoria do livro é coletiva e conta com a participaçom de Jorge Paços, Andre Pena, Pepe Arias, Maria Iglesias, José André Lôpez, Andre Seoane, Mar Llinares, Carlos Calvo, Anjo Rua Nova e Jose Cadaveira.

Na apresentaçom, que começará às 20.30h, e na contaremos com a presença de vários membros da Comissom de Memória Histórica da Gentalha do Pichel projectarám-se também entrevistas a gente das montanhas galegas falando desta tradiçom.

Da Fundaçom Artábria queremos parabenizar aos nossos e as nossas irmás da Gentalha do Pichel por este grande trabalho divulgativo que ajudará a conhecer um pouco mais as nossas tradiçons e concretamente a figura do Apalpador.
--
Sítio webda Fundaçom Artábria
http://www.artabria.net
Sítio web do festival da Terra e da Língua
http://www.artabria.net/festival
___________

Palestra sobre a figura do Apalpador esta terça-feira, 14 de Dezembro

Palestra sobre a figura do Apalpador esta terça-feira, 14 de Dezembro

Ao longo do mês de Dezembro e em colaboraçom com a Concelheria de Cultura de Ferrol realizaremos umha série de actividades dentro do programa "Cultura descentralizada".

A nossa intençom é dar umha alternativa cultural e em galego durante estas ferias de inverno.

A primeira das actividades programada é umha palestra sobre a figura do Apalpador ministrada polo historiador André Seoane Antelo e decorrerá esta terça-feira, 14 de Dezembro, às 20.30 no nosso Local Social.

Em breve apresentaremos o programa completo de actividades que incluirá música, contacontos e magia para crianças.

--
A Fundaçom Artábria é um projecto popular em defesa da língua e cultura nacional, os valores solidários e os direitos históricos da Galiza. Entidade de carácter sociocultural sem ánimo de lucro que está declarada de Interesse Galego e classificada de interesse cultural, com o nº 54 no registo de fundaçons da Xunta de Galicia.


Código de Identificaçom Fiscal (CIF): G15645518.
Morada: Travessa de Batalhons nº7 Esteiro
15403 Ferrol - GALIZA
Telefone do Centro Social: +34 981369099
Fax do Centro Social: +34 981369920

Sítio webda Fundaçom Artábria
http://www.artabria.net

Sítio web do festival da Terra e da Língua
http://www.artabria.net/festival
Enviado por:

Fundaçom Artábria

-artabria@artabria.net-

12 de dezembro de 2010 12:32

_____________________

O Apalpador estará mais um ano polas ruas de Ferrol

O próximo dia 30 de Dezembro, o velho carvoeiro do Courel e a sua quadrilha de trasnos, voltará sair polas ruas de Ferrol para repartir castanhas e brinquedos. O Apalpador poderá ser visto novamente polas ruas de Ferrol, repartindo castanhas e brinquedos entre as crianças, acompanhado de música de gaitas.

Sitio na rede da Fundaçom Artábria:
http://agal-gz.org/blogues/index.php/artabria/

_______________

Outra información sobre O Apalpador

O Pandigueiro, Apalpador ou Apalpabarrigas vén cargado de enredos

Nos últimos dous anos, Galiza intenta recuperar a figura do Pandigueiro, Apalpador ou Apalpabarrigas, que das tres maneiras se chama o noso Papá Noel, Olentzero, Santa Claus..., e que antigamente chegaba cargado de castañas. Nada impide que hoxe poida traer no seu fardelo unha morea de xogos e xoguetes tradicionais, pois todo indica que se trata dun personaxe decididamente implicado na posta en valor do patrimonio lúdico do noso país.

Se queres coñecer ao Apalpador, e convidalo a visitar a túa casa. Con el a AGXPT quere facerche chegar os seus mellores desexos...

Enviado por:
Fernández Sixto, Juan - Monturas (FE)
-jefernandez@navantia.es-
15 de dezembro de 2009 08:57
Asociación Galega do Xogo Popular e Tradicional
-agxpt@telefonica.net-
________________________

Sitios na rede sobre o Apalpador:

• http://apalpador.com/
• http://apalpador.net/

_____________________