Avaliaçom da moçom municipal pola recuperaçom da ‘Porta Nova’
A Fundaçom Artábria quer por esta via apresentar umha pequena avaliaçom da iniciativa que levou hoje mesmo ao Pleno da Cámara Municipal de Ferrol, através do BNG, pola recuperaçom do nome da ‘Porta Nova’ em lugar do imposto em 1953 pola ditadura franquista.
Começamos por lembrar que o principal objetivo desta iniciativa, como tínhamos expressado, era socializar a necessidade de recuperarmos todos os sinais de identidade usurpados polo franquismo na nossa cidade.
Tendo em conta que a iniciativa foi apresentada “tecnicamente” por um só representante (
o do BNG) e que o PSOE, o PP e Ciudadanos figérom “
campanha” nos últimos dias contra a mesma, consideramos o resultado mais do que satisfatório, por vários motivos:
1. Conseguimos um importante incremento de apoios para o “SI”: Ferrol em Comum e a representante nom adscrita, mais o voto do BNG, somárom um total 9 votos afirmativos, contra os 11 contrários (PP-Ciudadanos) e as 3 abstençons (PSOE).
2. Esse resultado reflete bem o desenvolvimento de um debate social em que quigemos sublinhar o necessário exercício de dignidade democrática, recuperando o nosso património histórico-cultural contra as arbitrárias imposiçons da ditadura franquista.
3. A representante do grupo extremista ‘Ciudadanos’, acusando-nos sem nengum fundamento de fomentar “o ódio contra Espanha”, deu pé a que alguns “incontrolados” atacassem o mural comemorativo dos 100 anos das Irmandades da Fala. Desse modo, ficou à vista de todos e todas quem fomenta realmente o ódio.
4. Tal como indicou no seu discurso no Pleno o nosso representante, o companheiro Bruno Lopes Teixeiro, a Fundaçom Artábria move-se por sentimentos de amor à Galiza, à cultura e à língua deste país, nom por ódio contra nengum outro povo do mundo.
5. Aceitamos com total desportividade o resultado da votaçom de hoje, o que nom impedirá que continuemos socialmente a trabalhar para tornar maioritária esta proposta. Tanto nas instituiçons como nas ruas, continuaremos a exigir a recuperaçom plena dos direitos lingüísticos, culturais e nacionais da Galiza, assi como a total deslegitimaçom da ditadura franquista e dos seus herdeiros políticos.
Finalmente, agradecemos o apoio do BNG, de FeC e de Ester Leira à nossa moçom municipal.
A luita por um Ferrol digno, galego e antifascista continua.
Ferrol, 29 de junho de 2017
Intervençom do nosso companheiro Bruno Lopes Teixeiro no Pleno Municipal e duas imagens de hemeroteca ao respeito do nome da atual Praça de Espanha.
Bom dia,
Concelheiras, concelheiros, alcalde de Ferrol
Desde a passada segunda-feira, conseguimos, com a apresentaçom
desta moçom, que o que alguns consideram um tema “nom prioritário”
se debata na rua, nos centros de trabalho, nos bares, nas redes sociais,
nos meios de comunicaçom e nos gabinetes políticos.
Chegamos aqui com umha boa parte das cartas em cima da mesa, tal e
como nos figérom saber os distintos partidos representados neste pleno
municipal através dos meios de comunicaçom.
O Partido Popular manifestou em boca da sua porta-voz Martina
Aneiros que gostaria de que no pleno se tratassem assuntos mais
relevantes para a cidade que este. É bem curioso que a porta-voz
popular declare isto referindo-se à modificaçom do nome dumha praça,
quando apenas há um mês se somava ao pelotom de fusilamento do
alcalde Jorge Suárez, pola falsa polémica criada a partir da petiçom
dumha rua para o vizinho de Las Rozas assassinado em Londres polo
terrorismo yihadista. Terrorismo financiado polos regimes feudais da
Arábia Saudita e Qatar, os mesmos com os quais o atual regime
espanhol mantém magníficas relaçons.
Terá, entom, que explicar-nos a senhora Martina Aneiros qual é o
critério para escolher o que é relevante ou nom o é. Nom questionamos
a valentia de Inácio Echevarria, como tampouco questionamos a
valentia de todas e todos aqueles ferrolanos assassinados polo
franquismo, esse franquismo que o Partido Popular se nega umha e
outra vez a condenar. Pois bem, foi precisamente a ditadura franquista
a que decidiu de maneira arbitrária suprimir o nome tradicional da
Porta Nova.Diga-nos, Senhora Aneiros, seria mais relevante umha moçom
solicitando umha medalha para a Virgem de Chamorro, tal e como
propujo o seu partido político em Ponte Vedra?
A nomenclatura das cidades é competência do pleno municipal, e é
aqui onde deve debater-se.
É certo que há muitas questons urgentes na nossa cidade, umha cidade
que se desangra demograficamente, que tem umhas percentagens
brutais de desemprego... mas estas questons nom vam melhorar porque
se mantenha o nome ilegítimo da Praça de Espanha.
Nom sabemos que votara hoje o PSOE, mas as palavras da Senhora
Sestayo à imprensa adiantam-nos a pouca disponibilidade para levar
avante esta proposta democrática, antifascista e galega, que entre outros
honra a todos e todas as socialistas assassinados na nossa cidade polo
criminal regime franquista.
Confiamos em que pola memória de Xaime Quintanilha, López Bouça,
Maria Abelha, Milagros Nidáguila ou Matías Usero, votem a favor de
esta iniciativa.
Senhora Masafret, fala você de provocaçom. Você?!? Temos que
lembrar-lhe qual foi a sua primeira proposta neste Concelho? Equivoca-
se ao afirmar que temos fobia a todo o que leve a palavra Espanha. Se o
problema é que querem umha Praça de Espanha, proponham outra
localizaçom. O que nós solicitamos hoje aqui é que nom esteja na Porta
Nova, usurpando o nome que o nosso povo deu a esse lugar.
E nom, senhora Masafret, nom queremos voltar ao século XIX, talvez
o seu partido sim gostasse de voltar aos Séculos Obscuros e acabar
dumha vez com qualquer vestígio do galego.Às seis da tarde do dia 14 de setembro de 1953, o general golpista
Francisco Franco Baamonde inaugurava a “Plaza de España” na sua
cidade natal, com a presença, entre outros, de vários ministros, o
alcalde franquista José Manuel Alcántara Rocafort e outras forças vivas
chegadas de diferentes pontos da Galiza e do Estado espanhol, num ato
de exaltaçom do regime. Assim o recolhem as crónicas da época, que
podem ser consultadas nas hemerotecas.
Ainda nos dias de hoje, e incumprindo aliás a Lei de Memória
Histórica, numha das esquinas da praça esta presente umha placa que
lembra este facto com a legenda “Bajo la égida de nuestro caudillo se
inauguró la obra de esta plaza del nuevo Ferrol”.
Desta maneira, um governo ilegítimo saído dum golpe militar que
assassinou entre 1936 e 1939 mais de 3.000 galegas e galegos (cumpre
lembrar que na Galiza nom houvo frente bélica) substituía um
topónimo com 142 anos de história.
Até 1953, a mal chamada ainda hoje “Praça de Espanha” era
conhecida popularmente como Porta Nova, desde que em 1811 se
acrescentava umha nova entrada de acesso à cidade departamental na
muralha defensiva.
Esta Porta Nova comunicava diretamente o bairro da Madalena com a
Estrada de Castela.
Como afirmamos, foi um governo ilegítimo de um regime ilegítimo que
realizou essa substituiçom arbitrária. Ainda assim, há ainda vizinhos e
vizinhas de certa idade que na nossa cidade lembram perfeitamente o
nome originário da praça, junto às expressons “de portas afora” ou “de
portas adentro”.Queremos lembrar também que outras cidades galegas em que
acontecêrom factos semelhantes, como Compostela e Lugo,
recuperárom os nomes tradicionais para as praças correspondentes,
retirando o nome de “Plaza de España” imposto pola ditadura
franquista. Referimo-nos, no caso da capital galega, à praça do
Obradoiro, e no caso de Lugo, a praça Maior.
Parece-nos umha grave irresponsabilidade desviar o sentido desta
proposta para supostas incitaçons ao ódio contra ninguém.
Ódio é sabotar murais dedicados a pessoas fusiladas polo fascismo
como o ferrolano Camilo Diaz Valinho, como sucedeu estes dias no na
fachada do nosso Centro Social; ódio é apresentar moçons contra o
galego numha cidade em que, devido às nefastas políticas lingüísticas
aplicadas até hoje, o galego é cada vez menos falado, quando até há
umhas décadas era o idioma maioritário.
Nom, senhoras e senhores, nom é ódio a Espanha, é amor a Galiza,
amor a nossa cidade, e amor à nossa identidade como povo.
Por todo isto, da Fundaçom Artábria achamos que o Pleno Municipal
de Ferrol, no exércicio das suas competências, deve fazer valer a Lei de
Memória Histórica no seu artigo 15 e caminhar cara a recuperaçom dos
nossos sinais de identidade colectiva, recuperando o nome tradicional
da Porta Nova, rejeitando a permanencia do nome imposto polo
franquismo (Plaza de España).
Para finalizar, só fica afirmarmos que para nós já foi um êxito que este
debate chegasse hoje a este Pleno. No caso de nom ser aprovada esta
moçom, assumiremos o resultado, mas também dizer que voltaremos atentá-lo e estamos certos de que Ferrol, igual que antes Lugo,
Compostela e outras cidades, recuperará os nomes tradicionais
ilegitimamente usurpados polo franquismo.
Quem sabe se numha segunda tentativa nom conseguiremos, como
aconteceu em aquel pleno de 1982 com a proposta do socialista
Quintanilha, que Ferrol recupere a sua Porta Nova como daquela
abandonou o insultante apelido de “del caudillo”.
Muito obrigado!
Ferrol, 29 de junho de 2017
 |
| Clicar acima da imagem para ampliar |
 |
| Clicar acima da imagem para ampliar |
--
Travessa de Batalhons nº7 Esteiro
15403 Ferrol - GALIZA
Telefone: +34 981 35 29 86
www.artabria.net
Segue-nos em twitter @fartabria e em facebook!
....
A Fundaçom Artábria é um projecto popular em defesa da língua e cultura nacional, os valores solidários e os direitos históricos da Galiza. Entidade de carácter sociocultural sem ánimo de lucro que está declarada de Interesse Galego e classificada de interesse cultural, com o nº 54 no registo de fundaçons da Xunta de Galicia.
Enviado por:
Fundaçom Artábria
artabria@artabria.net
29 de junho de 2017 18:25
Encaminhamos avaliaçom da moçom municipal pola recuperaçom da ‘Porta Nova’. | Anexamos a intervençom do nosso companheiro Bruno Lopes Teixeiro no Pleno Municipal e duas imagens de hemeroteca ao respeito do nome da atual Praça de Espanha.
_____________
Novas relacionadas:
Rexeitado o cambio de nome da praza de España. | O goberno local apoiou a proposta do BNG, pero os votos de PP e Ciudadanos impediron que prosperase. | Rocío Pita - Ferrol 29/06/2017 14:19 h. | Logo de catro días de polémica e unha hora e media de debate plenario, a praza de España non cambiará de nome. | La Voz de Galicia. |
Ir á Web.
Seis horas e 35 minutos. Esa foi a duración do pleno ordinario celebrado onte no consistorio ferrolano, o cal estivo cargado de momentos de tensión nalgunhas das oito mocións. 1 30.06.2017 | Redacción. Diario de Ferrol. |
Ir á Web.
___
